In France they have lots of bells so everyone is ringing them. And after ringing your bell you eat some good grains as in "Tu semes les graines" which is a good laxitive and makes digesting cheese easier. There was an error.
General Comment Well, bugmenot is closer than they think to the actual meaning. The song is really about France, but not specifically about their fine dairy products. It's about their above-ground nuclear testing. France is the beautiful woman with whom the singer is dancing.
She breaks his heart because while she is beautiful, she says and does horrible things seemingly just to anger him. I'm not making this up, I read it in an interview when the album came out. No Replies Log in to reply. General Comment Here is a translation.
General Comment Are you taken aback? I figured if he said it was about nuclear testing, then it was. It's so funny what we notice first--"you lie, my sister.
It wouldn't benefit you to know so I won't say. Would you say I have no regrets? Think for a moment. What regrets do you have? What do you regret--but consider only what you had control over--which wasn't much. I regret not having more of my wits about me?
You always ask too much of yourself. I regret never meeting. It's not your regret.
Meeting wasn't written into the screenplay. There was a screenplay?! So, lovely song for some tiresome babe who does things just to anger the dancer. What a meanie you are! I never even stuck my feet in his face even though he was playing my brother. I think he felt you would never get around to the translation and for all intents, you are quite, quite late. Why race to find out you have been a mystery when you worked so hard to clarify? AND a meanie, to boot!
You would say, oh well. You are the lovely lady without regrets. LOG IN to comment on this review. Musicnotes Pro Send a Gift Card.
Hugh Padgham , Sting. Retrieved 1 January Voulez-vous jouer le cavalier? Dansons tu dis, et moi, je suis, mes pas sont gauches, mes pieds tu fauches,. General Comment Here is a translation.
Save on Every Order! Become a Member Today!
D4-D5 Piano Guitar Pages: Add to wish list. D4-D5 Piano Guitar Scorings: G Minor Product Type: Not the arrangement you were looking for? Sting Number of Pages: D4-D5 Piano Guitar Scoring: Dominic Miller Sting Lyricists: Dominic Miller Sting Date: Dansons tu dis, et moi, je suis, mes pas sont gauches, mes pieds tu fauches, From the Album: Sting You May Also Like: