Contents:
Tal vez sea hora de planear nuevas estrategias o cambiar el rumbo de tus pasos. Por eso creo que las madres podemos cambiar el mundo. Algunas especies pueden cambiar de color para camuflarse con el entorno. Quiero cambiar mi libreta de enrolamiento por el DNI nuevo. Ofrecen diferentes alternativas y ambientes para quienes esta vez decidan cambiar de ciudad. Pero ya en el presente, algo de eso ha cambiado. No que vos le cambias la vida a ellos. De dos a tres cuadras ya cambiamos de territorio.
Nadie cambia tanto como para dejar de ser quien es. Mi marido y yo decidimos cambiar totalmente de vida. Los tiempos cambian, y eso no se puede negar. A partir de los acontecimientos empiezan a cambiar de rumbo. Nada es eterno y todo puede cambiar en el amor. Cuando nos quedamos embarazadas nuestro cuerpo empieza a cambiar.
Intentaremos hacer como hasta ahora y no cambiar las cosas. Y son ellos quienes pueden cambiar el rumbo de tales planes ….. Mi conciencia me obliga a cambiar y a modificar toda mi realidad. Pero eso no quiere decir que haya cambiado de parecer. Las cosas comenzaron a cambiar solo de forma muy reciente.
Sin nunca cambiar una palabra, terminaron siendo uno solo. Cierto que las ideas ya empezaban a cambiar aun entonces. En algunos de ellos hasta se puede cambiar el aceite del auto. What do they call French toast in France? And other similar questions In English, many things are named after a particular country — but have you ever wondered what those things are called in those countries?
All talk and no action. Mucho ruido y pocas nueces. All things are easy that are done willingly. Tarea que agrada presto se acaba. All work and no play make Jack a dull boy. Hay que dejar tiempo para el esparcimiento. An apple a day keeps the doctor away. A diario una manzana es cosa sana. Anger and hate hinder good counsel. Tomar las cosas a pechos, da fin a los hechos. Anger is a short madeness.
La ira es locura, el tiempo que dura. Any port in a storm. En el amor y la guerra, todo hueco es trinchera. En tiempos de guerra, cualquier hoyo es trinchera. Appetite comes with eating. Comiendo entra la gana. As soon as one goes out the window, another comes in the door. A rey muerto, rey puesto. Como que dos y dos son cuatro. At the game's end we shall see who gains. Al freir sera el reir y al pagar sera el llorar. Beauty draws more than oxen.
Tetas de mujer tienen mucho poder. Beggars' bags are bottomless. Zurron de mendigo, nunca henchido. Beggars can't be choosers. A mucha hambre, no hay pan duro. A pan de quince dias, hambre de tres semanas.
Al hambre de siete dias, no hay pan duro. Donde hay hambre, no hay pan duro. Better keep now than seek anon. Nunca es tarde si la dicha es buena. Better to ask the way than to go astray. Quien lengua ha, a Roma va. Birth is much, but breeding is more. Dime no con quien naces, sino con quien paces. Brain is better than brawn. Mas vale mana que fuerza. Cowards die many times. Quien teme la muerte no goza la vida. Dead men have no friends. El muerto al hoyo y le vivo al bollo. Different strokes for different folks. Sobre gustos, no hay nada escrito.
Sobre gustos y colores no han escrito los autores. La prudencia es la madre de la ciencia. Do what is right, come what may. Cumpla yo y tiren ellos. Each of us must face our own responsibilities. Que cada palo aguante su vela.
Each person knows where problems lie. Cada uno sabe a donde le aprieta el zapato. Each to his own and God watching over everyone. Cada uno en su casa, y Dios en la de todos. Each to his own. Sobre gustos y colores no discuten los doctores. Eat, drink and be merry for tomorrow we die. A beber y a tragar, que el mundo se va a acabar. Every dog has its day. A todos les llega su momento de gloria. Quien hace la ley hace la trampa. Cada uno habla de la feria segun le va en ella. Evildoers always think the worst of others. Piensa el ladron que todos son de condicion.
Faint heart never won fair lady. El mundo es de los audaces. Fine words butter no parsnips. Las cosas no se arreglan con palabras elocuentes. El necio es atrevido y el sabio comedido. For a good appetite there is no hard bread. A buena hambre no hace falta condimento.
Friendless in life, friendless in death. Vida sin amigos, muerte sin testigos. Give a dog a bad name and hang it. Cria fama y echate a dormir. Por un perro que mate, mataperros me llamaron. Give a thing and take a thing, to wear the devil's gold ring. Quien quita lo que da al infierno va. Santa Rita, Santa Rita, lo que se da ya no se quita. God sends cold after clothes. Dios que da la llaga, da la medicina.
Great minds think alike. Los genios pensamos igual.
Half a loaf is better than no bread. Algo es algo; menos es nada. Half the truth is often a whole lie. La verdad a medias es mentira verdadera. He that blames would buy. Lo que pienses en comprar, no lo has de alabar. He that chastens one chastens twenty. De un castigo, cien escarmentados. Quien a uno castiga a ciento hostiga. He that eats till he is sick must fast till he is well. Comer hasta enfermar y ayunar hasta sanar.
He that fights and runs away, lives to fight another day. Quien en tiempo huye, en tiempo acude. He that is born to be hanged shall never be drowned. El que nace para mulo del cielo le cae el arnes. El que nace para policia del cielo le cae el bolillo. He that would have the fruit must climb the tree. El que algo quiere, algo le cuesta.
No dan a quien no acude. He who excuses himself accuses himself. Excusa no pedida, la culpa manifiesta. He who pays the piper calls the tune. Health is better than wealth. La salud es la mayor riqueza. Primero es la salud que el dinero. Tenga yo salud, y dineros quien los quisiere. No hay mas de temer que una mujer despechada.
Her left hand doesn't know what her right hand is doing. Borra con el codo lo que escribe con la mano. Home is where he hangs his hat. No tiene raices en ningun sitio. Home is where the heart is.
A donde el corazon se inclina, el pie camina. El verdadero hogar es donde uno tiene a los suyos. Honesty is the best policy. Lo mejor es ser franco. Honor buys no meat in the market. Con esperanza no se come. Con la honra no se pone la olla. Hope deferred makes the heart sick. Hope for the best and prepare for the worst. Procura lo mejor, espera lo peor y toma lo que viniere. Hope is a good breakfast but a bad supper.
Hunger drives the wolf out of the woods. Mas discurre un hambriento que cien letrados. Hunger is good kitchen. Hunger is the best sauce. I don't care what people say as long as I get what want. Dame pan y dime tonto. If a job is worth doing, it's worth doing well. Si vale la pena hacerlo, vale la pena hacerlo bien. If at first you don't succeed, try, try again. El que la sigue la consigue. If wishes were horses , then beggars would ride.
Si con desear bastara If you can't stand the heat, get out of the kitchen.
Buy No cambies nada de lugar (Spanish Edition): Read Kindle Store Reviews - www.farmersmarketmusic.com Hombrecillos hombrecillos comportarse (Spanish Edition). Kindle Edition. $ No cambies nada de lugar (Spanish Edition) Oct 22, by Dina Díaz.
Si, quitate de en medio. If you don't have what it takes you won't get on in the world. El que nace para medio nunca llega a real. If you go away, you can't expect people to keep your place for you. If you leave your place, you lose it. El que se fue a Sevilla, perdio su silla. El que se fue para Quito perdio su banquito. If you lie down with dogs, you'll get up with fleas.
Quien con perros se echa, con pulgas se levanta. If you live like that, you're bound to come to a bad end. Quien mal anda, mal acaba. If you talk too much you're likely to give yourself away. La perdiz por el pico se pierde. If you think the worst, you won't be far wrong. Piensa mal y acertaras, aunque alguna vez te equivocaras. If you want to watch, you'd better keep quiet. Los mirones son de piedra.
If you wish good advice, consult an old man. Quien quiera saber, que compre un viejo. Imitation is the sincerest form of flattery. El mejor halago es que lo imiten a uno. In for a penny, in for a pound. Ya que estamos en el baile, bailemos. It just makes things worse. Es peor el remedio que la enfermedad.
Fue peor el remedio que la enfermedad. It makes no difference. Tanto monta, monta tanto, Isabel como Fernando. It never rains, but it pours. It's a question of swings and roundabouts. Lo que se pierde en una casa se gana en otra. It's a small world! El mundo es un panuelo. It's as broad as it is long. It's better to be on your own than with people you don't like. Mas vale estar solo que estar mal acompanado. Con su pan se lo coma.
It's just a question of putting two and two together. Por el hilo se saca el ovillo. It's like talking to a brick wall. Es como hablar a la pared. It's like water off a duck's back. Como quien oye llover. It's more blessed to give than to receive. Hay mas felicidad en dar que en recibir. Mas vale dar que recibir. Mayor dicha es dar que recibir. It's no crime to steal from a thief. It's not the end of the world. Mas se perdio en Cuba. It's six of one and half a dozen of the other.
Da lo mismo una cosa que otra. Es igual uno que otro. Lo mismo Chana que Sebastiana.
It's the pot calling the kettle black. El que tiene tejado de vidrio no tira piedras al de su vecino. It's the same people under a different name. Es el mismo perro con diferente collar. Laughter is the best medicine. La risa es el mejor remedio. Learning is better than house and land. Least said, soonest mended. Let bygones be bygones. Borron y cuenta nueva. Lo pasado, pasado esta. Let sleeping dogs lie. Mejor es no menearlo. Mejor no revolver el asunto.
Let's get things clear. Las cuentas claras hacen los buenos amigos. Lightning never strikes twice in the same place. No hay tempestad que mucho dure. Little strokes fell great oaks. Con paciencia y con mana, un elefante se comio una arana. Con paciencia y saliva, un elefante se tiro a una hormiga. Live and let live. Hay de todo en la vina del Senor. Long absent, soon forgotten. Ausencia al mas amigo presto le pone en olvido.
Cuando de vista te pierdo, si te vi ya no me acuerdo. El que no mira, no suspira. Espaldas vueltas, memorias muertas. La distancia es el olvido. Larga ausencia causa olvido. Lejos de ojos, lejos del corazon. Lo que no se ve, pronto se olvida. Look after the pennies, and the pounds will look after themselves.
A quien cuida la peseta nunca le falta un duro. Love does much, money does everything. Amor con amor se paga; y lo demas con dinero. Love laughs at locksmiths. Amor no respeta ley, ni obedece a rey. Love will find a way. El amor todo lo puede. Lovers quarrels are soon mended. Rinen a menudo los amantes, por el gusto de hacer las paces.
Make the best of it. De lo perdido saca lo que puedas. Man cannot live by bread alone. No solo de pan vive el hombre. Many hands make light work. El trabajo compartido es mas llevadero. Married people need a home of their own. El casado casa quiere. El casado quiere casa, y costal para la plaza.