Die praktische Umsetzung der Hartz-Gesetze in der aktuellen Reformpolitik (German Edition)

Springer Ejournals eBooks

---

English German corralito partial freeze of bank accounts constrained sight deposit Beschrnkung der Kontenabhebungen teilweise Sperrung der Konten Beschrnkung der Abhebung von Sichtkonten corrective action corrective measure remedial measure [IMF overdue financial obligations] remedial action Korrekturmanahme Gegenmanahme correlation coefficient [statistics] Korrelationskoeffizient correlation index Korrelationsindex correlation matrix Korrelationsmatrix correlation ratio Korrelationsverhltnis correlation surface Korrelationsflche correlation table Korrelationstabelle correlogram Korrelogramm correspondence table conversion key Umrechnungsschlssel correspondent account bank correspondent account Korrespondenzbank-Konto IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German country without payment arrears Land ohne Zahlungsrckstnde country-owned [strategy, program] von den Lndern getragen in der Verantwortung der Lnder stehend landeseigen landesweit akzeptiert coupon bond Inhaberschuldverschreibung festverzinsliche Anleihe coupon rate Anleihezinssatz nominaler Zinssatz covariance Kovarianz covariance analysis Kovarianzanalyse covariance matrix Kovarianzmatrix Streuungsmatrix Dispersionsmatrix covenant of equal coverage negative pledge clause [London Club] Negativklausel covenant [London Club] Vertragsklausel cover [export credit] Exportkreditgarantie IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German credit derivative Kreditderivat credit entry [accounting] Gutschrift Habenbuchung credit equivalent amount [BIS Capital Accord] Kreditquivalent credit event Kreditereignis credit exposure [BIS] Bonittsrisiko Kreditengagement credit line line of credit Kreditlinie credit policy Kreditpolitik credit rating Kreditwrdigkeitsprfung Beurteilung der Kreditwrdigkeit bonittsmige Beurteilung credit rating agency [corporations] credit agency international rating agency rating agency rating services mercantile agency Rating-Agentur Bonittsbeurteilungs-Institution credit rationing Kreditrationierung Kreditbeschrnkung IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German cross-border risk externes Risiko cross-classification multiple classification [statistics] Kreuzklassifikation Querklassifikation berlappende Klassifikation cross-collateralization Gegenbesicherung gegenseitige Besicherung cross-conditionality [IMF-IBRD] berkreuzkonditionalitt berlappende Konditionalitt cross-country analysis cross-country review cross-country study lnderbergreifende Analyse lnderbergreifende berprfung lnderbergreifende Studie cross-currency interest rate swap interest and cross-currency swap kombinierter Zins- und Whrungs-Swap cross-currency swap foreign currency swap swap arrangement currency swap arrangement swap currency swap agreement reciprocal currency arrangement Whrungs-Swap Swap-Vereinbarung Swap-Abkommen cross-currency warrant Optionsschein auf Devisen cross-cutting issue sektorbergreifende Frage IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German cross-default clause [London Club] Drittverzugsklausel reziproke Verzugsklausel crossed check gekreutzer Scheck Verrechnungsscheck crossed-weight index Index mit gekreuzten Gewichten cross-elasticity of demand CED Kreuzelastizitt der Nachfrage cross-section analysis cross-sectional study Querschnittsuntersuchung cross-sectional data [statistics] cross-section data Querschnittsdaten cross-sell Verbundabsatz cross-shareholding cross-participation berkreuzbeteiligung cross-subsidization Verlustausgleich cross-tabulation Kreuztabulierung crowd out verdrngen crowd out mainland business activity Verdrngung der Wirtschaftsaktivitten auf dem Festland [Norwegen] IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German current liability short-term liability current debt kurzfristige Verbindlichkeit current maturities innerhalb der Konsolidierungsperiode fllig werdende Verbindlichkeiten current prices at current prices [CPI] in current prices aktueller Preis Marktpreis Current Publications Division Referat Periodische Verffentlichungen current ratio Liquiditt dritten Grades current replacement cost replacement cost Wiederbeschaffungswert Wiederbeschaffungskosten current revenue [GFSY] current receipts [SNA93] CR laufende Einnahmen current transfer laufende bertragungen [ZB] laufende Transfers [ZB] current U.

English German custodian bank [asset management] Depotbank custody account [GMBS] custodian account Treuhandkonto custody [securities settlement systems] Depotverwahrung customary business practices bliche Geschftspraktiken Handelsbruche customer acquisition cost Kundenakquisitionskosten customer [securities settlement systems] Kunde customs and tax administration Zoll- und Steuerverwaltung customs bond Kaution customs bonded warehouse bonded warehouse Zoll-Lager customs clearance Zollabfertigung customs clearance procedure Zollabfertigungsvorschrift Customs Co-operation Council CCC Rat fr die Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Zollwesens IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German customs duty Zollgebhr customs frontier Zollgrenze customs tariff tariff [SNA93] Zolltarif Zoll Tarif customs union tariff union Zollunion customs valuation Zollwertbestimmung Zollwertermittlung cutback s [fiscal policy] Krzung en cutoff date [Paris Club] Stichtag cutoff rate Mindestverzinsung cutoff sample [statistics] Konzentrationsstichprobe cutoff sampling [statistics] Konzentrationsstichprobe cuts in expenditures Einsparungen cyclical circumstances Konjunkturbedingungen IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German cyclical component of budget balance konjunkturelle Komponente des Haushaltssaldos cyclical condition Konjunktur cyclical divergence Konjunkturgeflle cyclical downturn downswing cyclical downswing downturn Konjunkturabschwchung Konjunkturabschwung Geschftsrckgang Flaute cyclical factors konjunkturelle Grnde cyclical influence konjunktureller Einfluss cyclical position Position im Konjunkturzyklus cyclical situation konjunkturelle Lage cyclical stock Aktien konjunkturempfindlicher Unternehmen konjunkturabhngige Aktienwerte cyclical unemployment konjunkturelle Arbeitslosigkeit cyclically adjusted konjunkturbereinigt cyclically neutral budget konjunkturneutrales Budget cyclically-adjusted fiscal balance CAB konjunkturbereinigter Saldo des ffentlichen Haushalts IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German debt burden Schuldenlast Schuldenbelastung debt capital loan capital Fremdkapital debt ceiling Verschuldungsgrenze debt collection debt recovery Forderungseinzug debt consolidation debt funding funding Schuldenkonsolidierung Konsolidierung Fundierung debt conversion bond DCB Umschuldungsanleihe debt conversion [Paris Club] bond swap debt swap debt-debt swap Anleihetausch Tausch von Verbindlichkeiten Schulden-Swap Schuldentausch debt covenant covenant Kreditvertragsklauseln debt disbursed and outstanding ausgezahlte und noch ausstehende Kredite debt dynamics Schuldendynamik IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German debt fatigue Schulden-Verdrossenheit debt financing debt finance Fremdfinanzierung debt for aid swap [Paris Club] Tausch von Schulden gegen Hilfsprogramme debt for children plan [Bolivia] Tausch von Schulden gegen Kinderfrderprogramme debt for development swap Tausch von Schulden gegen Entwicklungshilfe debt for education swap Tausch von Schulden gegen Bildungsprogramme debt for environment swap Tausch von Schulden gegen Umweltschutzmanahmen debt for equity swap market Markt fr die Umwandlung von Schulden in Beteiligungen debt for nature swap [Paris Club] Tausch von Schulden gegen Naturschutzmanahmen debt forgiveness cancellation of debt forgiveness debt cancellation Schuldenerlass Schuldenaufhebung Forderungsverzicht debt holder Glubiger debt in bearer form bearer debt Schulden in Form von Inhaberpapieren IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German debt restructuring debt reconstruction restructuring nderung der Zins- und Tilgungsbetrge [Pariser Club] Schuldenumstrukturierung Restrukturierung von Schulden debt security debt instrument Schuldtitel Forderungspapier Schuldurkunde Schuldbrief debt service payment service payment Schuldendienstzahlung debt service ratio Schuldendienstrate debt service debt servicing [SNA93] Schuldendienst Bedienung der Schulden debt service-to-export ratio debt service-to-exports ratio [HIPC Initiative] Verhltnis von Schuldendienst zu Ausfuhren Schuldendienst-Export-Relation debt sold by auction versteigerte Schulden debt strategy Schuldenstrategie debt sustainability tragbare Verschuldung Schuldentragfhigkeit Schuldentragbarkeit IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German deep discount issue [capital market] Begebung mit hohem Disagio deep financial market entwickelter Finanzmarkt tiefer Kapitalmarkt tiefer Finanzmarkt deep-discount bond deep-discounted bond stark abgezinste Schuldverschreibung deepened structural reform vertiefte Strukturreform deep-in-the-money option Option, die sich tief im Geld befindet deep-out-of-the-money option Option, die sich tief aus dem Geld befindet default interest [London Club] Verzugszinsen default on obligations Nichterfllung der Verpflichtungen default on payment default Zahlungsverzug Zahlungsausfall Zahlungseinstellung default [securities settlement systems] Leistungsunfhigkeit defeasance debt defeasance Finanzierungsmethode zur Reduzierung von Buchverbindlichkeiten Debt Defeasance IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German defined benefit retirement scheme defined benefit plan Pensionssystem mit im Voraus festgelegten Leistungen [SNA] Betriebsrenten-Versicherungsprogramm mit Leistungsprimat Plan mit fester Leistungszusage defined contribution retirement scheme defined contribution plan money purchase plan beitragsorientiertes Pensionssystem [SNA] Plan mit festgelegten Beitrgen defining moment decisive moment turning point entscheidender Moment Wendepunkt definitional equation Definitionsgleichung deflate an economy das Preisniveau senken die Konjunktur dmpfen deflationieren deflate prices deflationieren in konstanten Preisen ausdrcken deflation Deflation deflationary deflatorisch deflationary demand measure Manahme zur Beschrnkung der Nachfrage deflationary gap deflatorische Lcke deflationary pressure deflatorischer Druck IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German deflator Deflator Deflationierungsfaktor degraduation [World Bank] Rckstufung degree of correlation Korrelationsgrad degree of freedom Freiheitsgrad degressive tax degressive Steuer delay stay [law] postpone aufschieben verschieben aussetzen delegation of authority [BL] bertragung von Befugnissen [IWF-Satzung] Delegieren von Befugnissen deleverage deleveraging Abbau der Fremdverschuldung Reduzierung des Fremdkapitalanteils delinquent borrower sumiger Kreditnehmer delinquent loan notleidender Kredit delinquent tax Steuerschuld Steuerrckstand IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German demand schedule Nachfragetabelle demand shift inflation durch Nachfrageverlagerung bedingte Inflation demand, payable on [banking] zahlbar auf Verlangen zahlbar bei Aufforderung demand-pull inflation demand inflation Nachfragesoginflation nachfrageinduzierte Inflation dematerialization [securities settlement systems] Dematerialisierung Demobilization and Reintegration Program [Congo DRC ] Demobilisierungs- und Wiedereingliederungsprogramm democracy dividend Demokratie-Dividende demonetization Auerkurssetzung Demonetisierung Geldentwertung demonetization of gold Demonetisierung von Gold [SNA] demonetized gold demonetisiertes Gold demonstration effect Demonstrationseffekt Mitlufereffekt Nachahmungseffekt IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German development partner Entwicklungs-Partner development round [trade] Doha Development Round Doha Round Doha-Runde Entwicklungsrunde deviation feature [IMF] Abweichungsszenario devolved budgeting budget devolution dezentralisierte Haushaltsfhrung dezeroing of currency nderung des Nominalwerts einer Whrung diagonal matrix Diagonalmatrix diagonal regression Diagonalregression difference equation Differenzengleichung difference [calculus] Differenz differencing [statistics] Differenzierung differential Differential differential equation [calculus] Differentialgleichung IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German discountable eligible for discounting eligible for rediscounting diskontfhig rediskontfhig discounted [central banking] diskontiert discounting [present value] Abzinsung discrete devaluation step devaluation diskrete Abwertung discrete variable diskrete Variable discrete [mathematics] diskret diskontinuierlich discretionary outlays diskretionre Ausgaben discretionary trust Treuhandverhltnis mit uneingeschrnkter Ermessensfreiheit des Treuhnders discriminating monopoly diskriminierendes Monopol discriminatory currency arrangement diskriminierende Whrungsregelung discriminatory currency practice [IMF] diskriminierende Whrungspraktik discriminatory tariff preference diskriminierende Zollprferenz IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German diseconomy Unproportionalitt der Kosten disembodied productivity growth ungebundenes Produktivittswachstum dishoarding Enthorten dishonored check bad check unpaid check unbezahlter Scheck disincentive hemmender Anreiz negativer Anreiz leistungshemmender Faktor disinflation Desinflation Disinflation Inflationsabbau Preisstabilisierung disinflation strategy Anti-Inflationsstrategie disinflationary inflationshemmend disintermediation Einlagenabzug Disintermediation Desintermediation disinvestment Desinvestition Freisetzung investierten Kapitals Liquidation der Anlage Veruerung von Kapitalanlagen IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German dissident creditor hold-out creditor [SDRM; bankruptcy] holdout Glubiger, der seine Forderungen geltend macht Glubiger, der die Umstrukturierungsbedingungen ablehnt distance learning distance education Fernunterricht distortion Verzerrung distortions of central planning Auswchse der zentralen Planung distributed earnings [BPM5] verteilte Gewinne ausgeschttete Gewinne distributed lag model Modell der verteilten zeitlichen Verzgerung distribution channel Absatzweg Vertriebsweg distribution function [statistics] Verteilungsfunktion distribution of income income distribution Einkommensverteilung distributional effect distributive effect Verteilungswirkung distribution-free verteilungsfrei IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German Division 1, 2, 3, Division A, B, C, Referat A, B, C, English German double-digit inflation two-digit inflation zweistellige Inflation double-dip recession zweiter Konjunkturknick double-entry accounting system double-entry system double-entry accounting double-entry bookkeeping doppelte Buchfhrung doubtful loan doubtful credit zweifelhafter Kredit dubiose Forderung Dow Theory Dow-Theorie down payment Anzahlung downgrading of projections nach unten revidierte Prognosen downside risk Abwrtsrisiko Wahrscheinlichkeit, dass die Ergebnisse unter der Prognose liegen downside variability Variabilitt nach unten downsizing labor shedding Arbeitsmarkt-Entlassungswelle Freisetzung von Arbeitskrften downstream capacity Raffineriekapazitten downstream integration nachgelagerte Integration IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German equal value principle [SDR] Gleichwertigkeitsprinzip equalization grant [public finance] Finanzausgleich equalization of burden fund equalization fund Ausgleichsfonds equalizing at the margin Angleichung des Grenznutzens equation of exchange Fisher equation Fisher-Gleichung Equatorial African Division I, II Referat quatorialafrika I, II equilibrating capital flow equilibrating capital movement ausgleichender Kapitalfluss stabilisierender Kapitalstrom equilibrium effects Gleichgewichtseffekte equilibrium exchange rate Gleichgewichtswechselkurs equilibrium path Gleichgewichtspfad equilibrium quantity of money geldwirtschaftliches Gleichgewicht equilibrium real exchange rate realer Gleichgewichtswechselkurs equilibrium theory Gleichgewichtstheorie IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German equity investment Aktienanlage Kapitalbeteiligung Investitionen in Form von Beteiligungskapital Investitionen in Beteiligungskapital equity issue [SDR allocation] Frage der Zuteilung aus Grnden der Gerechtigkeit equity line Kreditlinie fr Kapitalbeteiligungen equity loan Beteiligungsdarlehen equity market stock market Aktienmarkt Aktienbrse Brse equity option stock option Aktienoption equity ownership equity participation equity interest equity share Kapitalbesitz Beteiligung am Aktienkapital Kapitalbeteiligung equity portfolio Aktienportfolio equity price Aktienkurs equity security Anteilspapier Beteiligungspapier IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German excess holding ratio [SDR] Anteil des ber der Quote liegenden Bestandes excess purchasing power Kaufkraftberschuss excess reserves berschussreserven excess supply oversupply Angebotsberhang excess tax burden excess burden deadweight loss efficiency loss Effizienzverlust Effizienzeinbue Wohlfahrtsverlust excessive deficit procedure [EU] Verfahren bei einem bermigen Defizit exchange allocation Devisenzuteilung exchange arrangement exchange rate arrangement exchange rate regime exchange system Wechselkursregelung Wechselkursregime Wechselkurssystem Wechselkurs-Arrangement exchange arrangements with no separate legal tender [IMF exchange rate classification system, ] Wechselkursregelungen, bei denen die Landeswhrung kein gesetzliches Zahlungsmittel mehr ist exchange budget Devisenhaushalt exchange contract Devisenkontrakt IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German exchange risk Wechselkursrisiko Kursrisiko exchange risk insurance foreign exchange insurance exchange insurance Wechselkursrisiko-Versicherung exchange stability Wechselkursstabilitt exchange valuation adjustment Anpassung an Wechselkursnderungen exchange value Tauschwert exchange foreign currency foreign exchange forex auslndische Whrung Fremdwhrung Devisen [ZB] exchange-rate based disinflation strategy wechselkursorientierte Anti-Inflationsstrategie exchange-traded fund ETF tracker brsengehandelter Fonds excise tax excise Verbrauchsteuer Verbrauch- und Aufwandsteuer spezielle Verbrauchsteuern excluded debt [London Club] ausgenommene Schulden IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German exit agreement [debt restructuring] Ausstiegsvereinbarung exit bond [debt restructuring] exit instrument Anleihe, durch die ein Schuldner seine Kreditverpflichtungen ablst exit consent [debt restructuring] Zustimmung zur rechtlichen Schlechterstellung der ursprnglichen Anleihen exit meeting [auditing] Schlusssitzung exit policy Ausstiegspolitik exit rescheduling [Paris Club] abschlieende Umschuldung exit strategy [exchange rate pegging] Ausstiegsstrategie exogenous growth model exogenes Wachstumsmodell exogenous shock exogener Schock exogenous variable exogene Variable expanded cofinancing operation program [IBRD] ECO ECO Program Erweitertes Kofinanzierungsprogramm IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German expenditure validation validation Feststellung einer Ausgabe expenditure verification verification Verifizierung expenditure-switching policy switching policy nachfrageumlenkende Wirkung Manahmen der Ausgabenumschichtung experimental economics experimentelle Volkswirtschaft expert panel panel Expertengruppe vorqualifizierte Expertengruppe expiration date [BPM5] Flligkeitstag Verfallsdatum explanatory power [economic models] Erklrungswert explanatory variable [economic models] erklrende Variable explicit debt explizite Schulden exponential distribution Exponentialverteilung exponential function exponentielle Funktion export capacity Exportkapazitt IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German export credit Exportkredit export duty export tax Exportabgabe [SNA] export earnings export proceeds export receipts Ausfuhrerlse Exporterlse export monopoly Exportmonopol export performance Leistung des Exportsektors export price [for a specific product] Exportpreis Preis bei Ausfuhr export promotion Exportfrderung export retention scheme foreign exchange retention scheme foreign exchange retention Exportselbstbehalt export shortfall Exporterlsausfall Export Stabilization Fund [MDG] Exportstabilisierungsfonds export surplus Exportberschuss Handelsbilanzberschuss IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German external balance [BPM5] Saldo der Zahlungsbilanz auenwirtschaftliche Position external bond Whrungsanleihe Fremdwhrungsanleihe external claim foreign claim Auslandsforderung external contingency element [CCFF] contingency element [CCFF] Finanzierungskomponente fr externe Notflle Notfallelement Eventualfinanzierungselement external cost competitiveness auenwirtschaftliche Wettbewerbsfhigkeit external credit standing internationale Kreditwrdigkeit external debt ratio Auslandsschuldenquote external debt foreign debt Auslandsverschuldung external disturbance externe Strung external financing [SNA93] Auslandsfinanzierung external imbalance auenwirtschaftliches Ungleichgewicht IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German factor market Faktormarkt factor mobility Faktormobilitt factor movements Faktorbewegung factor payments den Produktionsfaktoren zuflieende Ertrge factor prices Faktorpreis factor services Faktordienstleistungen factor substitution Faktorsubstitution factorial faktoriell factorial moment faktorielles Moment factorial moments generating function erzeugende Funktion der faktoriellen Momente factoring [finance] Forderungsankauf Factoring Factoring-Geschft factor-price distortion Faktorpreisverzerrung factor-price-equalization theorem Faktorpreis-Ausgleichstheorem factual material Datenmaterial IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German financial asset boundary Abgrenzung der finanziellen Aktiva financial base finanzielle Grundlage finanzielle Basis financial broadening broadening of the financial market broadening of the capital market Erweiterung des Kapitalmarkts financial capital Finanzkapital financial center Finanzzentrum Finanzplatz financial channels Finanzkanle financial covenant finanzielle Auflage financial crowding out Verdrngung des Privatsektors auf dem Kapitalmarkt financial deepening deepening of the financial market deepening of the capital market Vergrerung der Finanzmarkttiefe Vertiefung des Finanzmarkts financial distress finanzielle Bedrngnis finanzielle Notlage financial dollarization Dollarisierung der Finanzaktiva financial economy Finanzwirtschaft IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German fiscal discipline fiscal restraint Haushaltsdisziplin Austerittspolitik finanzpolitische Sparmanahmen zurckhaltende Fiskalpolitik fiscal dominance fiskalpolitische Beeinflussung der Geldpolitik fiscal drag fiskalpolitische Bremse fiscal effort tax effort Steuerkraft Verhltnis zwischen tatschlichen und mglichen Steuereinnahmen fiscal envelope fiskalpolitischer Rahmen fiscal equilibrium fiscal balance Gleichgewicht im Staatshaushalt fiscal federalism fiskalischer Fderalismus fiscal gains Haushaltsfortschritte fiscal gap Steuerfehlbetrag fiscal illusion Fiskalillusion fiscal imbalance Haushaltsungleichgewicht Haushaltsfehlbetrag ffentlicher Finanzierungsfehlbetrag IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German flat income tax [taxation] flat rate income tax einheitlicher Einkommensteuersatz flat rate Pauschalsatz Einheitssatz flat-loading [IMF] gleichmige Verteilung ber die Laufzeit hinweg flexibility, timeliness and continuity of surveillance Flexibilitt, Aktualitt und Kontinuitt der berwachung flexible exchange rate flexible rate of exchange flexibler Wechselkurs flexible value date [IMF] flexibles Datum der Wertstellung flexibler Wertstellungszeitpunkt flexicurity Flexibilitt durch Sicherheit Flexicurity flexicurity model [European Union] Flexicurity-Modell flight money hot money zinssensitive Einlagen heies Geld vagabundierende Gelder flight to quality flight into quality Flucht in die Qualitt IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German foreign bond Auslandsanleihe auslndische Anleihe foreign borrowing Kreditaufnahme im Ausland foreign capital auslndisches Kapital Auslandskapital foreign draft Fremdwhrungswechsel foreign exchange assets [BPM5] Devisenforderungen foreign exchange auction Devisenauktion foreign exchange bank Bank, die fr Devisengeschfte zugelassen ist foreign exchange cost exchange cost Devisenkosten foreign exchange dealer foreign exchange trading officer trading officer foreign exchange trader Devisenhndler foreign exchange desk forex desk Devisenabteilung IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German foreign exchange equalization fund exchange stabilization fund [GMBS] currency stabilization fund CSF Devisenausgleichsfonds Wechselkurs-Stabilisierungsfonds Whrungsstabilisierungsfonds foreign exchange exposure of banking systems offene Devisenpositionen von Bankensystemen foreign exchange position Devisenposition foreign exchange rationing Devisenrationierung foreign exchange record exchange record Auflistung der Devisengeschfte foreign exchange speculation Devisenspekulation foreign exchange surrender requirement surrender requirement Devisenablieferungsverpflichtungen foreign exchange swap [GFSM] Devisen-Swap foreign exchange taxes exchange taxes Devisentransaktionssteuer foreign exchange transaction Devisenhandelstransaktionen foreign investment Auslandsinvestition IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German former Soviet Union FSU ehemalige Sowjetunion formula-based grant [public finance] formula grant Zuschuss nach festen Kriterien forward commitment capacity [IMF, liquidity] FCC knftige Kreditzusagekapazitt forward cover cover Deckung durch ein Termingeschft Terminsicherung forward curve Terminpreiskurve forward discount Deport Terminabschlag forward exchange transaction Devisentermingeschft forward financial derivative contract forward contract forward-type contract forward Terminabschluss Termingeschft Terminkontrakt forward foreign exchange contract Devisenterminkontrakt forward looking expectations vorausschauende Erwartungen IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German free competition freier Wettbewerb free enterprise economy auf freiem Unternehmertum basierende Volkswirtschaft free entry into a market freier Zutritt freier Marktzutritt free fall regime Wechselkursregime, das den freien Fall des Kurses zulsst free float clean float freies Floaten freies Schwanken der Wechselkurse flexibler Wechselkurs sauberes Floating free good [economics] freies Gut free market freier Markt free market price [BPM5] freier Marktpreis free market pricing marktwirtschaftliche Preissetzung free on board f.

English German front loaded purchase auf den Beginn der Laufzeit konzentrierter Kauf front month nchstgelegener Liefermonat front office Handelsbereich Front Office Front Office [IMF] Abteilungsmanagement front-end fee Abschlussgebhr frontier market [IFC] Pioniermarkt frontier technology cutting edge technology leading technology leading edge technology fhrende Technologie front-loaded fiscal consolidation auf den Beginn der Konsolidierungsperiode konzentrierte Anstrengungen front-loaded interest reduction bond [debt restructuring] FLIRB Anleihe mit niedrigem Zinssatz zu Beginn der Laufzeit front-loaded interest reduction with capitalization bond [debt restructuring] Anleihe mit Zinsreduzierung und Thesaurierung zu Beginn der Laufzeit IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German full employment multiplier Vollbeschftigungsmultiplikator full-fledged Poverty Reduction Strategy Paper full-fledged PRSP full PRSP endgltiges PRSP endgltiges Strategiedokument zur Armutsbekmpfung full-paid stock paid-up shares paid-up stock voll eingezahlte Aktien full-time employment Vollzeitbeschftigung full-time worker Vollzeitbeschftigter fully funded pension plan [corporations] funded pension plan fully funded system funded system fully funded plan [corporations] kapitalgedecktes Altersversorgungssystem fully invested voll investiert functional and special services departments [IMF] Fachabteilungen und Abteilungen fr besondere Dienstleistungen functional classification of expense functional classification of expenditure Kostenstellengliederung functional statistics [MFSM ] Funktionsstatistik IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German Global Knowledge English German heteroscedasticity [econometrics] heteroskedasticity Heteroskedastizitt hidden inflation disguised inflation versteckte Inflation hidden unemployment disguised unemployment versteckte Arbeitslosigkeit high access contingent financing vorbeugende Finanzierung mit hohem Mittelzugang high case lending scenario [World Bank, CAS] hohes Szenario der Kreditvergabe high frequency data [statistics] Daten mit hoher Frequenz high level protection [domestic agriculture] hoher Protektionsgrad [der einheimischen Agarwirtschaft] high official senior official senior officer [IMF] ranghoher Amtstrger high technology industry High-Tech-Industrie Industrie der Spitzentechnologie high yield bond hochrentierliche Anleihe IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German import capacity of exports import coverage cover rate Deckung der Importe durch Exporte import capacity importing power Einfuhrkapazitt Importkapazitt import cartel Importkartell import content of domestic products Einfuhranteil an inlndischen Erzeugnissen import duty import tariff tariff entry duty entry tax Importabgabe [SNA] Einfuhrabgabe Zollabgabe import monopoly Importmonopol import payments Importrechnung import penetration Importdurchdringung import penetration ratio IPR Importquote import permit and licensing system auf Importgenehmigungen und Lizenzierungen beruhendes System Vietnam import price Einfuhrpreis IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German import price inflation Importpreisinflation import protection Schutzzlle fr Importe import substitute Importersatz import substitution Importsubstitution import surcharge import surtax Importabgabe Einfuhrzusatzsteuer import-consumption ratio ICR Verhltnis der Einfuhren zum Verbrauch Einfuhranteil am Verbrauch imported inflation importierte Inflation imported unemployment importierte Arbeitslosigkeit import-intensive importintensiv impossible trinity Inkonsistenz-Dreieck impound appropriations sequester appropriations bewilligte Haushaltsmittel nicht freigeben [USA] Haushaltsmittel sperren improved functioning of markets effizientere Wirkungsweise improved goodwill clause [Paris Club] verbesserte Goodwill-Klausel IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

En-De Business Glossary

In the Name of God, the Compassionate, the Merciful Bism elahi-rahmani rahim Im Namen des gndigen und barmherzigen Gottes inactive market thin market narrow market slack market begrenzter Markt umsatzschwacher Markt dnner Markt enger Markt inactivity trap Inaktivittsfalle in-bond industry Produktion unter Zollverschluss incidence of unemployment Hufigkeit der Arbeitslosigkeit incidental costs or charges Nebenkosten oder -gebhren incidental costs incidentals Nebenkosten incidental parameter Nebenparameter IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German incidental unemployment auerkonomisch bedingte Arbeitslosigkeit income account [accounting] revenue and expense account Ertragskonto Aufwands- und Ertragskonto income approach Einkommensrechnung income bracket Einkommensstufe Einkommensgruppe income effect Einkommenseffekt income elasticity Einkommenselastizitt income elasticity of demand YED Einkommenselastizitt der Nachfrage income gearing Verhltnis von Zinszahlungen zu Einkommen income multiplier Einkommensmultiplikator income policy incomes policy Einkommenspolitik einkommenspolitische Manahmen Lohn- und Einkommenspolitik income poverty Einkommensarmut income spread Einkommensspanne IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German income target [IMF] target income Einkommensziel Zieleinkommen income tax Einkommensteuer income tax allowance [IMF-HRD] Einkommensteuerfreibetrag income terms of trade Einkommensaustauschverhltnis income value Ertragswert income velocity of money Einkommensumlaufgeschwindigkeit des Geldes income [economics] Einkommen income-spending lag Zeitverzgerung zwischen Einkommen und Ausgaben income-split tax system split system Ehegatten-Splitting income-tested assistance einkommensbedingte Untersttzung incorporated enterprise Kapitalgesellschaft increase in employment Beschftigungszuwachs increase in quotas [IMF] Quotenaufstockung Quotenerhhung IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German independent variable [mathematics; statistics] predictor variable predictor Kausalvariable Prdiktor urschliche Variable vorgegebene Variable unabhngige Variable indeterministic process nondeterministic process indeterministischer Prozess index Index index fund Index-Fonds indexation index-linking Indexbindung Indexierung indexed bonds [BPM5] indexierte Anleihen indexed currency option note ICON heaven and hell bond indexgebundene Anleihe mit Whrungsoption indexed index-linked index-tied indexiert Indexbindung, mit indexgekoppelt index-linked securities index-linked instruments [Debt Guide, ; External Debt Statistics: English German inflation targeting IT direct inflation targeting inflation targeting framework [IMF monetary policy framework classification system, ] inflation targeting strategy inflation targeting regime direkte Inflationssteuerung Inflationssteuerung Strategie mit Inflationsziel Inflationszielstrategie inflation tax Laffer curve ITLC Inflationssteuer-Lafferkurve inflation tax seigniorage Inflationssteuer inflationary expectations Inflationserwartungen inflationary finance inflationre Finanzpolitik Finanzierung der Staatsausgaben durch die Geldpresse inflationary pressure Inflationsdruck inflationary spiral wage-price spiral Lohn-Preis-Spirale inflection point [mathematics] Inflektionspunkt inflow of capital capital inflow Kapitalzufluss Kapitalimport Kapitaleinfuhr IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German interest elasticity Zinselastizitt interest mismatch Zinsinkongruenz interest on holdings of special drawing rights [BL] Zinsen auf Guthaben an Sonderziehungsrechten interest payable Zinsverbindlichkeiten interest payment Zinszahlung interest rate Zins Zinssatz interest rate anchor Zinsanker interest rate assumptions underlying the budget Annahmen im Haushalt ber die Zinsentwicklung interest rate capping agreements interest rate guarantees IRG Einfhrung einer Zinsobergrenze interest rate equalization tax interest equalization tax Zinsausgleichsteuer interest rate future Zinsterminkontrakt interest rate parity condition bei Zinsparitt interest rate parity interest parity Zinsparitt IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German interest rate pegging strategy interest rate pegging Zinsbindung interest rate risk Zinsrisiko Zinsnderungsrisiko interest rate swap Zins-Swap interest recapture clause Zinsrckforderungsklausel interest receivable [GMBS] Zinsforderungen interest rescheduling interest retiming Umschuldung der Zinszahlungen interest sensitivity interest rate sensitivity Zinsempfindlichkeit Zinssensitivitt interest spread Zinsspanne interest subsidy Zinssubvention Zinszuschuss interest subsidy account [IBRD] Zinssubventionskonto interest waiver Zinsverzicht interest warrant interest coupon Zinsschein IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German intertemporal substitution of consumption intertemporale Substitution des Konsums intertemporal trade intertemporaler Handel interval estimation Intervallschtzung intervention Intervention intervention currency currency of intervention Interventionswhrung in-the-money option Option, die sich im Geld befindet intra-marginal intervention coordinated intramarginal intervention concerted intervention joint intervention abgestimmte Interventionen intramarginale Intervention gemeinsame Intervention intrazone trade Handel innerhalb der Zone CFA-Franc-Zone introduction of the General Sales Tax Einbringung des allgemeinen Umsatzsteuergesetzes inventory accumulation Auffllung der Lagerbestnde inventory change Vorratsvernderung inventory investment Lagerinvestitionen inventory rundown rundown on inventories Lagerabbau IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German labor force participation rate labor participation rate participation rate Erwerbsquote labor force workforce economically active population EAP working population Erwerbsbevlkerung labor hoarding Horten von Arbeitskrften labor income [BPM5] Arbeitseinkommen labor input Arbeitseinsatz Input an Arbeit labor intensiveness labor intensity Arbeitsintensitt labor market Arbeitsmarkt labor mobility Arbeitsmobilitt labor productivity labour productivity [SNA93] productivity of labor Arbeitsproduktivitt labor supply Arbeitsangebot IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German labor utilization Arbeitseinsatz labor-intensive arbeitsintensiv labor-output ratio Arbeitskoeffizient Laffer Curve Laffer-Kurve lagged increase in consumption taxes zurckgestellte Erhhung der Verbrauch s steuer lagged reserve accounting LRA zeitlich verzgerte Verbuchung der vorgeschriebenen Reserven lagged value verzgerter Wert lagged variable verzgerte Variable verzgert folgende Variable lagging indicator Sptindikator nachlaufender Indikator Lagrange multiplier Lagrange-Multiplikator laissez-faire laisser-faire Laisser-faire land Boden IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German land development [agriculture] land improvement land reclamation Erschlieung lndlicher Gebiete land ownership [Debt Guide, ; External Debt Statistics: English German lawful money [USA] lawful currency gesetzliches Geld staatliches Geld lawlessness and economics konomische Aspekte der Gesetzlosigkeit layering Umschichtung layoff Personalfreisetzung layoff pay severance pay severance package severance payments Abfindung bei Entlassung Abfindungszahlungen lazy dollar hypothesis Hypothese, dass eine schwache Whrung die Innovationskrfte lhmt lead agency Institution, die die Hauptverantwortung trgt leitende Behrde lead manager lead bank lead underwriter syndicate leader federfhrende Konsortialbank Konsortialfhrer leader market fhrender Markt leading indicator forward-looking indicator zukunftsgerichteter Indikator Vorlaufindikator Frhindikator IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German letter of transmittal cover letter cover note Anschreiben Begleitschreiben level playing field gleiche Ausgangsbedingungen Wettbewerbsneutralitt vereinheitlichte Wettbewerbsbedingungen level the playing field die Bedingungen angleichen level-based surcharge [IMF] level-based interest surcharge volumenabhngiger Zinsaufschlag leveling off Nivellierung Stabilisierung levels Werte der Kapitalimporte leverage Einfluss Macht leveraged buyout LBO leveraged takeover Leveraged Buyout fremdfinanzierte bernahme leveraged investment geared investment kreditfinanzierte Investition Hebelinvestition leveraged loan market Markt fr Kredite an Unternehmen mit hohem Fremdkapitalanteil IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German life expectancy [BPM5] geschtzte Nutzungsdauer life-cycle cost [procurement] LCC Lebenszykluskosten lifetime income Lebenseinkommen likelihood function Likelihood-Funktion likelihood ratio test [statistics] Likelihood-Verhltnistest limited information method Methode bei beschrnkter Information limited partner silent partner sleeping partner Teilhafter Kommanditist limited partnership limited liability partnership Kommanditgesellschaft limited recourse financing Finanzierung mit eingeschrnktem Rckgriffsrecht line ministry [budget] line department line agency Fachministerium linear constraint lineare Nebenbedingung IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German linear correlation lineare Korrelation linear depreciation straight-line depreciation [accounting] lineare Abschreibung linear estimator linearer Schtzer linear hypothesis lineare Hypothese linear manifold [mathematics] vector subspace linearer Unterraum Untervektorraum linear process linearer Prozess linear programming lineare Programmierung linear regression line linear regression regression line line of best fit line of closest fit trend line Regressionslinie lineare Regression Kurve der besten Anpassung Trendlinie linear relationship lineare Beziehung linear trend linearer Trend gradliniger Trend IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German loan loss provisioning loan provisioning Wertberichtung fr Kreditausflle Vorsorge treffen fr Risikokredite loan loss reserve Wertberichtigung fr Kreditausflle loan loss loss Kreditausfall uneinbringliche Forderung Ausfall Kreditverlust loan mix Zusammensetzung eines Kredits loan package shield package blindaje financial shield financial armor plating finanzielles Schutzschild loan portfolio Kreditportfolio loan resources Darlehensmittel loan swap Forderungstausch Darlehensswap Kredittausch loan turndown Ablehnung eines Kreditantrags loan vintage Money and Banking IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

The Mainland China, P. English German maintenance margin [capital market] Mindesteinschuss Mindestkapitaleinsatz Mindestsaldo eines Nachschusskontos maintenance obligation Anstaltslast maintenance of value obligation [IMF] Verpflichtung zur Werteerhaltung maintenance of value [IMF] Aufrechterhaltung des Werts [IWF-bereinkommen] Werteerhaltung [IWF-bereinkommen] major borrowers wichtige Kreditnehmerlnder wichtige Kreditnehmer major currencies wichtig s te Whrungen major industrial countries wichtige Industrielnder major oil exporters wichtige lexportierende Lnder wichtige lexporteure majority action clause [debt] Mehrheitsklausel Klausel, die einen Mehrheitsbeschluss ermglicht majority control controlling interest majority ownership [corporations] majority interest Mehrheitsbesitz Mehrheitsbeteiligung IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German margin Einschuss margin account Effektenkreditkonto margin interest Effektenkreditzins margin trade margin trading kreditfinanzierter Wertpapiererwerb marginal borrower Grenzkreditnehmer marginal cost Grenzkosten marginal cost pricing Grenzkostenkalkulation marginal distribution [statistics] Randverteilung marginal income tax rate personal income tax bracket Spitzensteuersatz marginal lending facility [Eurosystem] Spitzenrefinanzierungsfazilitt marginal product marginal physical product Grenzprodukt marginal propensity to consume Grenzneigung zum Konsum marginale Konsumneigung IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German market capitalization [enterprises] market cap MCAP Marktkapitalisierung market clearing price clearing price Gleichgewichtspreis market clearing market clearance Marktbereinigung der Markt kommt ins Gleichgewicht market discipline Marktdisziplin market disruption Marktstrung market economy market-oriented economy Marktwirtschaft market establishment [GFSM ] rtliche fachliche Einheit, die Marktproduzent ist [SNA] Einheit mit Marktproduktion market failure Marktversagen market financing Marktfinanzierung market for corporate control Markt fr Unternehmenskontrolle market forces Marktkrfte IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German market related market oriented market based marktmig verzinst marktblich marktorientiert market risk undiversifiable risk beta risk systematic risk [financial sector] allgemeines Marktrisiko systematisches Risiko Marktrisiko market saturation Marktsttigung market SDR SZR zum Verkehrswert marktbestimmtes SZR market segmentation Marktsegmentierung market sentiment Marktstimmung market share Marktanteil market sharing arrangement Marktaufteilungs-Vereinbarung market size Marktgre market terms commercial terms hard terms conventional terms conventional market terms marktbliche Bedingungen Marktkonditionen IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German market timing Market-Timing market yield Marktrendite marketable good absetzbares Erzeugnis marktfhiges Gut market-based approach Marktstrategie market-based debt reduction marktmige Schuldenreduzierung market-friendly policy market-oriented policy marktfreundliche Politik marketing board Absatzorganisation marketing facilities marketing channels Absatzkanle market-oriented reforms marktwirtschaftliche Reformen market-related terms [lending] Marktbedingungen market-sensitive information market-sensitive data marktsensitive Informationen marktempfindliche Daten marking to market [securities settlement systems] Neubewertung Bewertung zu Marktpreisen IMFGlossaryWEBAprilEnglishGerman PageThe data herein may not be disseminated in any form without prior written permission of the IMF.

English German mature market reifer Markt ausgereifter Markt mature stabilizer Land im fortgeschrittenen Stadium der Stabilisierung mature technology ausgereifte Technologie mature [finance] fllig werden maturity date maturity Flligkeitstermin Verfallstermin maturity distribution [Debt Guide, ; External Debt Statistics: Aufnahme und Integration von Zuwanderern als politische Aufgabe: Aus Sieg wird Niederlage: Mahnung und Verpflichtung ; Gedenkausstellung zum Jahrestag der sogenannten Wannsee-Konferenz ; Katalog: Vorstand der SPD, Abt.

Die Auswirkungen der deutschen Einigung auf die Geschichts- und Sozialwissenschaften: Auswirkungen der Molekularen Medizin auf Gesundheit und Gesellschaft: Die Auswirkungen der Wirtschaftskrise in Asien auf die Sexindustrie: The impact of mergers and acquisitions in banking and insurance. Automized production of bibliographical information of locally stored internet files: Background proceedings action plan and conclusions: Migration issues concern trade unions.

Balance y perspectivas de los organismos sociolaborales del Mercosur: Der Baumwollsektor in Benin: Become part of the solution: Bedeutung und Umfang einer Steuerreform: Die Behandlung der deutsch-polnischen Beziehungen im Geschichts- und Geographieunterricht: Sitzung des Bundesrates am 9.

Berlin - Offenbach - Washington - Bonn: Informationen zu Kunst, Museum und Bibliothek, Jg. Berlin auf dem Weg zur Metropole? Berufe brauchen kein Geschlecht: Beteiligung der Gewerkschaften ; Dokumentation einer internationalen Fachtagung am The best kept secret: Between reform and rejection: Bewegung von "unten" notwendig Uzhorod, 7 - 9 lystopada r. Fassung erschien im Verl: Frankfurt am Main, Union Dr. Borislav Tafardzijski ; Georgi Sopov. Konfederacija na Truda "Podkrepa" [u. Blackwood-Meeks, Amina Rise up women leaders with confidence and high self esteem: Blanco Vado, Mario A.

Braizat, Musa Jordan's diplomacy: Center for Strategic Studies, Univ. Brauchen wir einen neuen Generationenvertrag? Eine Veranstaltungsreihe der Friedrich-Ebert-Stiftung am Mai in Berlin, am 2.

Juni in Stuttgart und am 8. Brauchen wir im Informationszeitalter eine weitere Notrufnummer? Denck ; Petra Staudenmeyer. Brazil in the WTO: Friedrich-Ebert-Stiftung, London Office, Building bridges or alliances? Vazdelenijata na nacijata - Electronic ed.: Bundeskonferenz der Arbeiterwohlfahrt in Essen [vom] Calea Fierului din Banat: Can the young democracies of East-Central Europe cope with the double impact of transformation and integration?

Young democracies under strain. Capitalism and the capitalist spirit in East Asia: Carlo Schmid - Central and Eastern Europe: Cesi a nemci spolecne proti Hitlerovi: Internationaler Bund Freier Gewerkschaften. Chambers of commerce and industry as small business service providers: Friedrich-Ebert-Stiftung, Division for Internat. Friedrich Ebert Foundation, China's membership in the WTO: Entwicklungszusammenarbeit, Globale Gewerkschaftspolitik, Friedrich-Ebert-Stiftung in Asien, Cikago , Novocerkassk - , Lugansk Citizens' partizipation in local self-government: Izazova ; Electronic ed.: Coburg unter dem Hakenkreuz.

Media Industry Steering Committee Cohesive growth in the enlarging euroland: Colombia y Estados Unidos: Colombia y sus vecinos: Companies with foreign participation in their local environment: Friedrich-Ebert-Stiftung, Warsaw Office, Widerstand gegen den Nationalsozialismus - eine "sozialistische Aktion"? Forum for the Co-operation of Trade Unions. Dialogue and Cooperation ; ,1. The Congress of Consolidating working class power for quality jobs: Emtwicklungszusammenarbeit, Globale Gewerkschaftspolitik, Globale Gewerkschaftspolitik Text in dt.

Constitutional reorganization of the Federal Republic of Yugoslavia: Center for Liberal-Democratic Studies, Constitutionalism and political stability in Zanzibar: Copyright law and digital exploitation of works: Friedrich Ebert Foundation, []. Coveskite prava v Balgarija Credit ratings and emerging economies: Crisis prevention and development cooperation: Carnegie Council on Ethics and Internat.

Crisis prevention, conflict resolution, peacekeeping: Friedrich Ebert Stiftung [u. The Czechoslovak trade unions: International Confederation of Free Trade Unions. Danawi, Dima Hizbullah's pulse: Titelblatt, Inhaltsverzeichnis und Artikel von Hans Koschnick: Datenschutz bei Informations- und Kommunikationsdiensten: From communist dictatorship to democracy - Electronic ed.: Debate en torno al ALCA: A debate on the growing income gap: Friedrich-Ebert-Stiftung, Washington Office, IMF special Electronic ed.: Dialogue and Cooperation ; ,2.

Decentralizacija i sudjelovanje gradana na lokalnoj razini: Dedaqalaqschi arsebuli sozialur-ekonomikuri witarebis schesacheb: T'blisis Ekonomikuri Forumis II sesia ; [4. Literaturangaben - Electronic ed.: Otdel' "Parlamentarni Izsledvanija" na Narodnoto Sabranie Democracia, prosperidad y justicia social: Democracy, transparency and progress in poverty eradication and sustainable development: Emtwicklungszusammenarbeit, Globale Gewerkschaftspolitik, [].

The democratic process in Jordan Demographie, Staatsverschuldung und Umbau der sozialen Sicherung: Demokratie erhalten in der globalisierten Welt: Forderungen der Global Unions zur 5. Democracy, transparency and progress in poverty eradication and sustainable development. Friedrich-Ebert-Stiftung, Referat Afrika, Demokratischer Sozialismus in Europa seit dem Zweiten Weltkrieg: Los derechos humanos de la mujer: Buenos Aires Electronic ed.: Deutsch sein und doch fremd sein: Jungsozialisten in der SPD, [ca.

Die deutsch-polnischen Beziehungen Deutsche Arbeiterpresse auf Mikrofilm: Bibliothek der FES, Aktuelle Kurzinformationen ; , 5 Electronic ed.: Friedrich-Ebert-Stiftung, Historisches Forschungszentrum, Die deutschen Eisenbahnen vor einem Neubeginn: Die Deutschen in Europa: Deutschland in der globalen Wissensgesellschaft: Wirtschaft und Politik in der Wissensgesellschaft: Rede auf dem Parteitag der S. Sozialdemokratische Partei Hessen, [].

Juni in Nowogard Naugard. Deutschland, Europa und der Westen: Versuch einer Standortbestimmung ; Vortag, gehalten auf der gleichnamigen Veranstaltung in der Friedrich-Ebert-Stiftung, Berlin, am Schlusslicht im alten Europa? Dezentrale Energieversorgung in Ostdeutschland: Dezentralisierung und kommunale Selbstverwaltung: Dgevandeloba da sachelmzipoebrivi znobierebis problemebi: The dialogue between civilizations: Dictionarul vietii publice timisene postdecembriste - Fondacija "Fridrich Ebert", Kancelarija Skopje, Dohnanyi, Klaus von Bajo el yugo del lucro?

Doklad buduscee truda, buduscee social'nogo gosudarstva, buduscee profsojuzov: Dolgorocen razvoj na agrokompleksot vo Republika Makedonija: Izazova ; , Donor lending conditions in Africa: Dritter Weg und Neue Mitte: Leerformeln oder Leitbegriffe einer neuen Politik? Droht der Ausverkauf unserer Hochschulen? November in Erfurt]. Fondation Friedrich Ebert, Bureau Dakar, The dynamic of democratisation: Friedrich-Ebert-Stiftung, Arbeitsgruppe Kommunalpolitik, Economic development on the local and regional level: Ikonomikata na Balgarija po godina - Electronic ed.: Economic performance, social cohension, environmental sustainability: Economic policy in labor surplus economies - strategies for growth and job creation in Southern Africa: Ecuador y el ALCA: Effective representation in Botswana: Botswana Caucus for Women in Politics, Dynamik und Perspektive der Steuerbalance Georgiens].

Sakartwelos Strategiuli Kwlewebisa da Ganvitarebis Zentri Einwanderungspolitik Kanadas und der USA: September und Severo-Kavkazskaja Akademija Gosudarstvennoj Sluzby, Crdilovani seqtoris taviseburebebi gardamavali periodis saqartvelos ekonomikasi u. Atheel Abdul Jabar Al Jumard. Center for Strategic Studies, University of Jordan.

Elita sredstv massovoj informacii: Fridricha Eberta v Moskve Das Ende der Perestrojka? Entwicklungspotentiale in Stadtteilen und Stadtteilzentren: Entwicklungsprobleme junger technologieorientierter Unternehmen: Franz Pleschak ; Udo Wupperfeld]. Eppler, Erhard Terceras vias: Erich Ollenhauer - Erinnerungen an Gustav W. Ruset-saqartvelos urtiertobebis mokle mimoxilva rusetsi mimdinareprocesebis fonze u.

Esche, Andreas Responsabilidade individual e responsabilidade coletiva: The German welfare state after national unification. El estado en la economia social de mercado: El estado que proponemos: Estimular o crescimento e aumentar a competividade no Brasil: Ethnische Konflikte und Integrationsprozesse in Einwanderungsgesellschaften: The EU and its poor neighbours: Die EU und ihre armen Nachbarn. EMU needs a socially balanced fiscal policy and an active labour market policy. Die EU und ihre armen Nachbarn: The EU and its poor neighbours. Die EU-Osterweiterung als Herausforderung: EU Eastern enlargement and development cooperation.

Euro i jego wplyw na system bankowy Europy Srodkowo-Wschodniej - Electronic ed.: Euro and its impact on the banking system in Central and Eastern Europe - Electronic ed.: Globalisierung perfekt, Demokratie defekt? The Euro-Atlantic alliance under the conditions of building European security structure: Stuttgart, 12th - 16th April Europa demokratisch und sozialistisch: Europa und Lateinamerika vor dem 2. Gipfeltreffen - Electronic ed.: Entwurf des Programms der deutschen Sozialdemokraten zur 2.

Eine Bundesrepublik mit begrenzten Kompetenzen? European trade union organisations ISBN http: Strengthen the European Parlament. European labour market and human resources development. Friedrich-Ebert-Stiftung, Internationale Politikanalyse, European Court of Human Rights: Clare Short ; Frankreich: Charles Josselin ; Schweden: European labour market and human resources development: European security at the start of the new millennium: European technology policy as a socio-political project: Friedrich Ebert Foundation, Dep.

European trade union organisations: Eurokolleg ; 47 E Dt. The European works councils: Friedrich-Ebert-Stiftung, Philippines Office, An evaluation of the crop pack programme: Evolving global governance structures: Evropa i Germanija glazami rossijan: Evropa posle 11 sentjabrja i buduscee Belarusi: Evropejskaja model' na poroge XXI veka: The European model on the eve of the 21st century. Evropska socialna in zaposlovalna politika: Executive and legislative at local level: The exercise of European competencies in the real problem, not the allocation of competencies in the treaties: Fachhochschulen in der deutschen Hochschullandschaft: Fachpolitisches Programm der Arbeiterwohlfahrt.

Der Faschismus und die Intellektuellen: Fenomen bednosti v Rossii: Fenomen bednosti v sovremennoj Rossii: Ferdinand Lassalle - Geburtstages von Ferdinand Lassalle am FES Tanzania - co-operation is the key: Commissioned by the Joint Consultative Committee Financing local self government: Finanzausgleich und die Modernisierung des Bundesstaates: Finanzielle Steuerung im Gesundheitswesen: Finanzierung der deutschen Einheit: Jahrbuch Arbeit und Technik. Flexibility, but for whom? O FMI e a economia brasileira: Studies on international financial architecture ; ,1: Arbeit und Sozialpolitik, Referat vor dem Schweizerischen Arbeitertag am 5.

Foreign policy of the Slovak Republic: A forum of contradictions: Frankreich im Wahljahr Vorstand der SPD, Frauenreferat]. Frauen an die Friedenstische - Verhandlungen mit Genderperspektive! Frauen in der Deutschen Arbeiterbewegung: Women in the German labour movement http: Frauen in der Mannschaft: Frauen nach der Wende: Frauen im gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Umbruch ; Dokumentation des Workshops in Berlin am Frauen im gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Umbruch ; Dokumentation des Workshops in Leipzig am Vortrag, gehalten auf der Sozialdemokratischen Frauenkonferenz in Weimar, Vorstand der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands, Frauenpolitik NRW , Presse- und Informationsstelle der Friedrich-Ebert-Stiftung, Frauenstimmen aus der Nationalversammlung: The free movement of workers in Europe: Landes- als Schwurgerichte in Wien am September ; mitgetheilt nach dem bei der Verhandlung aufgenommenen stenographischen Protokoll.

Die freie Wohlfahrtspflege in den Wandlungen unserer Zeit: Freiwilligendienste - Wege in die Zukunft: The free movement of workers in Europe. Frieden im Nahen Osten - wird aus Hoffnung Wirklichkeit? Friedenspolitik in der Demokratischen Republik Kongo: Der Friedensprozess in Kolumbien: Friedrich Ebert - Friedrich Ferdinand von Beust im Visier seiner politischen Gegner: Frisch auf den Tisch From communist dictatorship to democracy: Referate der Reichskonferenz der Arbeiterwohlfahrt , The future of multilateralism after Monterrey and Johannesburg: The future of old industrial regions in Europe: Gadasachadebi da sagadasachado politika sakartweloschi: Ericha Brosta przy Fundacji im.

Die geistige Struktur Europas: Gender in trade union work: Gender- und Frauenpolitik in Lateinamerika: The general agreement on trade in services GATS: Asien und Pazifik Adresse: Maria do Carmo A. Menschenrechtsverletzung durch Tradition und Unterentwicklung ; Fachtagung, 8. The geopolitical position of Central Europe: Gering Qualifizierte - Verlierer am Arbeitsplatz?! Trends und Anpassungserfordernisse ; [ El estado de bienestar aleman despues de la unificacion. Germany and the United States after Iraq: History of the EMF.

Newsletter

Kongress der Textilarbeiterinnen Deutschlands. Das Geschlecht als Bremse? Gesellschaft des langen Lebens: Der gesellschaftliche Umgang mit Sterben und Tod: Umbruch - Abbruch - neuer Aufbruch? Gewerkschaften in der Ukraine Gewerkschaften und soziale Demokratie im Gharaibeh, Ibrahim Muslem brotherhood movement in Jordan: Ghettos oder ethnische Kolonie? Irrigation water and agriculture in the Jordan Valley and Southern Ghore: Ghezawi ; Mohammad M. Studies, Royal Scientific Society, Gibt es einen modernen Rechtsextremismus? Global game for cuffs and collars: Globale Herausforderungen deutscher Sicherheit: Globale Stabilisierung als Imperativ: Globalisierung der besonderen Art: Die Grundwerte der Sozialdemokratie: Die Globalisierung sozialer Gerechtigkeit: Jahrhundert ; Kurzfassung ; Globalisierung und nationale Sozialpolitik: Die Globalisierung sozialer Gerechtigkeit.

FES Internet-Redaktion, http: Grazdanskoto obscestvo i pravata na licnostta: A great game no more: Region of the future: Griechenland in ruhigerem Fahrwasser: Ende der Tory-Herrschaft dank "neuer" Labourparty? Grundlinien eines modernen Sozialstaates: Forschungsinstitut der Friedrich-Ebert-Stiftung, Abt. Grundsatzprogramm der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands: GUUAM - porjadok i kooperacija v postsovetskom prostranstve: GUUAM jak miznarodna organizacija: Monika Reichert unter Mitarb.

Arbeit und Sozialpolitik, []. Haj, Majed al- [The Soviet immigrants in Israel: Dritte Wege - neue Mitte - Electronic ed.: Die Herausforderung der Organisierung in Europa: The organising challenge in Europe. Herbert Wehner - und die deutsche Sozialdemokratie: History of the EMF: Hourani, Hani Who's who in the Jordanian Parliament - How gender enters the mainstream: Andrej Zavadski ; Miraslau Kobasa].

Hramadskae Ab'jadnanne Fond imja L'va Sapehi [u. Hrvatsko radnistvo i socijalna pravda: The human right to water under the condition of trade liberalisation and privatisation: Das Menschenrecht auf Wasser unter den Bedingungen der Handelsliberalisierung und Privatisierung http: Human rights and civil society in the Mediterranean: Humanes Leben, humanes Sterben: International Confederation of Free Trade Unions, Natos mier Iugoslaviis zinaagmdeg samchedro dsalis gamokenebis saertaschoriso-samartlebrivi aspektebi].

Lederer ; Axel Nickel. Entwicklungszusammenarbeit, Referat Lateinamerika und Karibik, ILO conventions and the covenant on economic, social and cultural rights: The IMF and the Brazilian economy: The impact of genetic engineering on agriculture and human health: Research Council of Zimbabwe The impact of mergers and acquisitions in finance on workers, consumers and shareholders. Importance of special economic zones: Full employment in the EU within ten years. Aufruf der SPD zur Europawahl am Terror und kein Ende: Ein Bericht von Hans J.

Industrialisierung, sozialer Wandel und Arbeiterbewegung in Deutschland und Polen bis The industrialization of Jordan: Matthes Buhbe, Sami Zreigat. Industrialna demokracija i ucastie v upravlenieto: Fondacija "Fridrich Ebert" - Germanija [u.

Die industrielle Arbeiterfrage und die Forderungen eines neuen Arbeitsrechts: Vortrag, gehalten auf der Volksversammlung des Congresses der sozial-demokratischen Arbeiterpartei zu Coburg am Informalidad y seguridad social en Uruguay: Information and Communication for global governance: Die Infrastruktur sicherer und verbindlicher Telekooperation: Die Innenseite des Regimes Milosevic: Saqartvelos schoda konpliktur raionebschi mimdinare prozesebi u.

Integrations- und Antidiskriminierungspolitik in Einwanderungsgesellschaften: Interessen und Hindernisse bei der EU-Osterweiterung: International Conference on Whither Turkey? Dimensions of future Turkish domestic and foreign policy ; Berlin, June 4. The International Federation of Trade Unions: The International Labour Organization: International trade law and climate change: International trade union organisations: Internationale Metallarbeiterorganisation und ihre Aufgaben: Iran after the fall of Baghdad: Al-Urdun al-Jadid Research Center].

Ist die Verwaltungsreform geschlechtsneutral? Fondacija Friedrich Ebert, Biro Beograd.

sitemap.xml - Parent Directory

Fundacija "Fridrich Ebert", Kancelarija Skopje. Zaklada Friedrich Ebert, Ured u Zagrebu. Japan - ein Auslaufmodell? Japan auf dem Wege zum "Kapitalismus pur"? Japan nach den Wahlen: Friedrich-Ebert-Stiftung, Bureau de Paris, Jean Monnet et le nouveau visage de l'Europe apres la deuxieme guerre mondiale. The Jordanian democratic process: Realities and Prospects, held in Amman, The Jordanian labour movement: Jordan's water resources and their future potential: Lateinamerika und Karibik Electronic ed.: Referate und Arbeitsgruppenberichte vom AW-Sozialarbeitertreffen vom Bundesrepublik Deutschland - Volksrepublik Polen Polska Agencja Interpress, Kacestvo na rabotata v malkite i srednite predprijatija: Kakav ustav treba Srbiji.

Kalta sozialuri da samartlebriwi mdgomareoba gardamawal periodschi: Der Kampf um den Achtstundentag: Sozialdemokratische Partei Deutschlands, ]. Die Kunst des Selbstrasierens. Kann sich Europa emanzipieren? Kein Krieg ohne Frauen - ohne Frauen kein Frieden? Keine Wende am Arbeitsmarkt in Ostdeutschland: Keine Zeit zum Spielen: The US-Jordan free trade agreement and qualifying industrial zones as a model for industrial development: Khudairi, Salma al- Rural women development in Jordan: Centre for Women Studies, Kinder in Kriegs- und Krisengebieten: Women Legal Aid Centre].

Der Kirchturm und sein Horizont: Klein, Wolfram El Mercosur: Klose, Hans-Ulrich La socialdemocracia: Koji je model privatizacije potreban Srbiji?

Kolektivnoto trudovo dogovarjane v predprijatieto: Pod rakovodstvoto i sast. Pod pakovodstvoto i sast. Kolumbien - Aufgaben einer Menschenrechtspolitik: Kommunalabgaben - Drama ohne Ende? Kniga podgotoblena i izdana pri podderjuske Bjuri Fonda imeni Fridricha Eberta. Der Kongo und Ruanda: Konstitutionelle Monarchie in Nepal in Gefahr?

Die Kontroverse um Maastricht: Der Konvent muss die Ratsreform differenziert angehen: September in Kaiserslautern und am The costs of eastern enlargement of the eu are exaggerated.

• Easy Recipes for Busy People (Quick and Easy Recipes Book 1)
• Into the unknown: the logistics preparation of the Lewis and Clark Expedition
• The Nicholas Book: A Legend of Santa Claus
• If These Walls Could Speak
• Get Them Off
• Through Christinas Eyes
• The Story of my Boyhood and Youth