Contents:
Had a great bottle of wine from Altos de la Ballena, a winery in Punta we had also visited. Staff was friendly, food was delicious, atmosphere was great. One of our Uruguayan favorites. Own or manage this property? Claim your listing for free to respond to reviews, update your profile and much more. All of your saved places can be found here in My Trips. Log in to get trip updates and message other travelers. Log in Join Recently viewed Bookings Inbox. Review of Marlo Parrilla. Ranked 30 of Restaurants in Colonia del Sacramento.
Restaurant details Dining options: Marlo It is a faithful version of our customs, where the roast on the grill by our autochthonous woods become our favorite grilling menu people. The art we recognized is as essential as delicioso. We offer variety of meats and cuts carefully select chosen, which are associated with a striking wine cellar, in an atmosphere of harmony, to enjoy the pleasure of a dinner. Reviewed February 17, Ask Makoto I about Marlo Parrilla. Report response as inappropriate Thank you. We appreciate your input. Write a Review Reviews See what travelers are saying: Reviewed January 13, Ask Steve F about Marlo Parrilla.
Reviewed January 2, Stylish place for meat lovers. Ask carmencarola about Marlo Parrilla. Reviewed December 8, Ask maguern about Marlo Parrilla. Reviewed November 30, Ask Clue84 about Marlo Parrilla. Travelers who viewed Marlo Parrilla also viewed. All restaurants in Colonia del Sacramento Been to Marlo Parrilla?
What's your side of the story? Hotels travelers are raving about Monterey County is considered by many as the Language Capital of the World.
The trademarked slogan was approved by the U. Library of Congress; click here for background.
If you are interested in a video presentation in these indigenous languages that shares a summary of CA bike laws, riding skills, safety tips, please contact me. More from Radio Bilingue: David Aguilar — La cumbia de la bici — Youtube. For English, click here.
If you cannot find the local bike information you need, send an email to one of these libraries links provided below. Or, phone or make an in-person visit and see if one of the reference or other librarians listed below is available. Time permitting, the librarians are happy to give you research help gratis , by searching this website or other resources for the information you need. Of course, with all libraries, a change in staffing may mean a Spanish speaker named above may no longer be available. Please let me know if ever you are aware of any such staff changes not yet posted to this webpage.
The Californian is the newspaper of the Monterey County seat, Salinas. Most of its non-opinion pieces are translated and published in El Sol. Estevan Rojas does, nearly every day. Marine Corps veteran says. When you reach your destination, leave by the front door. Ask the driver to wait while you unload your bicycle. Salir por la puerta principal. Bicicletas viajan gratis con el pago de los pasajeros en todos los autobuses de MST. Usted es responsable de cargar y descargar su bicicleta correctamente.
Sea Otter Classic fechas del evento de Ciclocross, carreras de bicicleta de carretera, carreras de mountain bike, gran fondo, sin bicicleta, y festival, abril el Sea Otter Classic! Check them out here: Click here for some background. Sheriff Miller and his wife, Jane Miller, enjoy riding bikes together, as do so many couples in Monterey County—like the one below.
Click here to learn more, as well as to read about the bike-friendliness of Salinas PD and many other Monterey County cops. Some local cops are bilingual Spanish-English— e. This translation was used in creating our summary of California bike laws, much needed in Monterey County. The PDF above includes: Some other info in that brochure may also be of interest to people outside Orange County too.
Regarding bicycle headlamps, they need not be expensive. Rigging a bright flashlight, such as an inexpensive mini mag light, to your handlebars can be easy to do.
Spanish and English versions of the Bicycle Riding pamphlet may be available from your local CHP; however, they are often older editions. In California, bicycle riders under the age of 18 must wear a helmet. Fitting a Bicycle Helmet Ajuste del casco de bicicleta video.
The intention for this webpage is to share many different types of Spanish-language bicycle resources. Helmets are included, although they are not the sole focus here. However, the Bicycle Helmet Safety Institute—bhsi. Their site includes resources not found on this webpage, such as Spanish flash cards for teaching children bike safety.
However, the Spanish-language safety resources referred to in that section are also provided throughout this web page. What about riding on the sidewalk? Sometimes that is illegal, and it is usually not safe either. Until that is translated, note: Algunas ciudades y condados prohiben andar en bicicleta sobre banquinas o aceras.
Some cities and counties prohibit riding bicycles on sidewalks. Others prohibit persons over a certain age riding on the sidewalk. For the City of Salinas with tips for elsewhere too , see http: Watch this minute video , Walk and Ride: Bicycle and Pedestrian Safety. Materiales para promocionar la seguridad de peatones y ciclistas hispanos. Below are more helpful resources from others…. Below, cyclist on Fremont Avenue in Seaside.
Download posters and spread the word! Below, a resident of East Salinas. Street harassment and other bullying are a serious issue for personal well-being and safety. Benefits of biking are outlined in a fun way in this video from the San Diego Association of Governments, available in second and second lengths. San Diego es Mueve Pedaleando. All participants can earn a refurbished bike at the completion of 6 weeks. Spanish registration forms available here.
Stylish place for meat lovers. Family Bike Guide http: Guia para ciclistas y motoristas. Helmets are included, although they are not the sole focus here. Map updates are paused. Unfollow sabre spanish to stop getting updates on your eBay Feed.
This is the English version of the following map. Check out their site to learn more! Below is a video of some of their bike safety outreach; visit their website for details. Thank you to the Los Angeles Bicycle Coalition for this public service announcement. Another Los Angeles leader: Multicultural Communities for Mobility , a project of Community Partners. You can download the full PDF of the Bikeways map below, or you can request a copy of this map by contacting Commuter Connection at sharetheride octa.
Family Bike Guide http: Manejando bicicleta llega a muchos lugares y mas: City of San Jose Street Smarts. Some of these tips may surprise you! These documents are not primarily focused on bicycling.
However, they are included as a resource for Spanish-speaking activists working toward more livable communities, with safer conditions for walking and bicycling. And they have Safe Routes to School info in Spanish. Quick Tips color-printed brochure illustrates the basics of on-street riding. Appropriate for ages 10 to adult. From the state of New York be aware some guidelines may differ for California , a Bike Smart brochure: Two videos in Spanish: Share the Road Comparta el Camino: Guia para ciclistas y motoristas.
Walk-and-Roll San Antonio Resources. Some basic bicycling safety tips — English or Spanish. Visit their website AtlantaBike. A street scene with tips for people who bike, walk, or drive, sharing streets includes a Spanish version, Consejos sobre seguridad y cortesia. Visit their website to learn more.
Bike Arlington has a helpful one-page poster.
Lo que usted debe saber sobre los sacramentos (WYSKA) (Spanish Edition) [ Charlene Altemose F.E.C.] on www.farmersmarketmusic.com *FREE* shipping on qualifying offers . Lo que usted debe saber sobre los sacramentos (Spanish Edition) eBook: Charlene Altemose MSC: www.farmersmarketmusic.com: Kindle Store.
The document offers color or black-and-white printing options; pages are in English and pages in Spanish — Sobre dos ruedas o a pie: Visit the Bike Arlington website to explore other resources, and click here for their related webpage. Order either of the following Smart Cycling resources from bikeleague.
While bicycling laws and practices in Mexico will often differ from California and other parts of the U. Founded in , this Mexico City-based group promotes biking as a healthy and environmentally friendly transportation choice. Bicitekas also helped found a national organization linking biking advocacy groups across Mexico, BiciRed.