Port-Royal (Mille & une pages) (French Edition)

Le Port-Royal Apartments

It recognises religious organisations according to formal legal criteria that do not address religious doctrine. Conversely, religious organisations are expected to refrain from intervening in policy-making. Secte is considered a pejorative term in France. The French health care system is one of universal health care largely financed by government national health insurance. In its assessment of world health care systems, the World Health Organization found that France provided the "close to best overall health care" in the world.

Average life expectancy at birth is 78 years for men and 85 years for women, one of the highest of the European Union and the World. Even if the French have the reputation of being one of the thinnest people in developed countries, [] [] [] [] [] [] France—like other rich countries—faces an increasing and recent epidemic of obesity , due mostly to the replacement in French eating habits of traditional healthy French cuisine by junk food.

Rates of childhood obesity are slowing in France, while continuing to grow in other countries. Nowadays, the schooling system in France is centralised, and is composed of three stages, primary education, secondary education, and higher education. In France, education is compulsory from six to sixteen years old, and the public school is secular and free. While training and remuneration of teachers and the curriculum are the responsibility of the state centrally, the management of primary and secondary schools is overseen by local authorities.

Nursery school aims to stimulate the minds of very young children and promote their socialisation and development of a basic grasp of language and number. Around the age of six, children transfer to elementary school, whose primary objectives are learning about writing, arithmetic and citizenship. Secondary education also consists of two phases. Health insurance for students is free until the age of France has been a centre of Western cultural development for centuries. Many French artists have been among the most renowned of their time, and France is still recognised in the world for its rich cultural tradition.

The successive political regimes have always promoted artistic creation, and the creation of the Ministry of Culture in helped preserve the cultural heritage of the country and make it available to the public. The Ministry of Culture has been very active since its creation, granting subsidies to artists, promoting French culture in the world, supporting festivals and cultural events, protecting historical monuments.

The French government also succeeded in maintaining a cultural exception to defend audiovisual products made in the country. France receives the highest number of tourists per year, largely thanks to the numerous cultural establishments and historical buildings implanted all over the territory. The 43, buildings protected as historical monuments include mainly residences many castles and religious buildings cathedrals , basilicas , churches , but also statutes, memorials and gardens.

The origins of French art were very much influenced by Flemish art and by Italian art at the time of the Renaissance. Jean Fouquet , the most famous medieval French painter, is said to have been the first to travel to Italy and experience the Early Renaissance at first hand. The Renaissance painting School of Fontainebleau was directly inspired by Italian painters such as Primaticcio and Rosso Fiorentino , who both worked in France. The 17th century was the period when French painting became prominent and individualised itself through classicism. In the second part of the 19th century, France's influence over painting became even more important, with the development of new styles of painting such as Impressionism and Symbolism.

Many museums in France are entirely or partly devoted to sculptures and painting works. During the Middle Ages, many fortified castles were built by feudal nobles to mark their powers. During this era, France had been using Romanesque architecture like most of Western Europe. Some of the greatest examples of Romanesque churches in France are the Saint Sernin Basilica in Toulouse , the largest romanesque church in Europe, [] and the remains of the Cluniac Abbey.

The kings were crowned in another important Gothic church: The final victory in the Hundred Years' War marked an important stage in the evolution of French architecture. Following the renaissance and the end of the Middle Ages, Baroque architecture replaced the traditional Gothic style.

However, in France, baroque architecture found a greater success in the secular domain than in a religious one. Jules Hardouin Mansart , who designed the extensions to Versailles, was one of the most influential French architect of the baroque era; he is famous for his dome at Les Invalides. On the military architectural side, Vauban designed some of the most efficient fortresses in Europe and became an influential military architect; as a result, imitations of his works can be found all over Europe, the Americas, Russia and Turkey.

After the Revolution, the Republicans favoured Neoclassicism although neoclassicism was introduced in France prior to the revolution with such building as the Parisian Pantheon or the Capitole de Toulouse. Under Napoleon III , a new wave of urbanism and architecture was given birth; extravagant buildings such as the neo-baroque Palais Garnier were built. The urban planning of the time was very organised and rigorous; for example, Haussmann's renovation of Paris.

The architecture associated to this era is named Second Empire in English, the term being taken from the Second French Empire. In the late 19th century, Gustave Eiffel designed many bridges, such as Garabit viaduct , and remains one of the most influential bridge designers of his time, although he is best remembered for the iconic Eiffel Tower. More recently, French architects have combined both modern and old architectural styles. The Louvre Pyramid is an example of modern architecture added to an older building.

The most difficult buildings to integrate within French cities are skyscrapers, as they are visible from afar.

Menu de navigation

For instance, in Paris, since , new buildings had to be under 37 meters feet. The earliest French literature dates from the Middle Ages , when what is now known as modern France did not have a single, uniform language. There were several languages and dialects and writers used their own spelling and grammar. Much medieval French poetry and literature were inspired by the legends of the Matter of France , such as The Song of Roland and the various chansons de geste.

The Roman de Renart , written in by Perrout de Saint Cloude, tells the story of the mediaeval character Reynard 'the Fox' and is another example of early French writing. Michel de Montaigne was the other major figure of the French literature during that century. His most famous work, Essais , created the literary genre of the essay. Generations of French pupils had to learn his fables, that were seen as helping teaching wisdom and common sense to the young people. French literature and poetry flourished even more in the 18th and 19th centuries. During that same century, Charles Perrault was a prolific writer of famous children's fairy tales including Puss in Boots , Cinderella , Sleeping Beauty and Bluebeard.

The 19th century saw the writings of many renowned French authors. Victor Hugo is sometimes seen as "the greatest French writer of all times" [] for excelling in all literary genres. The preface of his play Cromwell is considered to be the manifesto of the Romantic movement. The Prix Goncourt is a French literary prize first awarded in Medieval philosophy was dominated by Scholasticism until the emergence of Humanism in the Renaissance. Descartes revitalised Western philosophy , which had been declined after the Greek and Roman eras.

French philosophers produced some of the most important political works of the Age of Enlightenment. In The Spirit of the Laws , Baron de Montesquieu theorised the principle of separation of powers , which has been implemented in all liberal democracies since it was first applied in the United States. Voltaire came to embody the Enlightenment with his defence of civil liberties, such as the right to a free trial and freedom of religion. In the 20th century, partly as a reaction to the perceived excesses of positivism, French spiritualism thrived with thinkers such as Henri Bergson and it influenced American pragmatism and Whitehead 's version of process philosophy.

France has a long and varied musical history. It experienced a golden age in the 17th century thanks to Louis XIV, who employed a number of talented musicians and composers in the royal court. After the death of the "Roi Soleil", French musical creation lost dynamism, but in the next century the music of Jean-Philippe Rameau reached some prestige, and today he is still one of the most renowned French composers.

Rameau became the dominant composer of French opera and the leading French composer for the harpsichord. French composers played an important role during the music of the 19th and early 20th century, which is considered to be the Romantic music era. Romantic music emphasised a surrender to nature, a fascination with the past and the supernatural, the exploration of unusual, strange and surprising sounds, and a focus on national identity.

This period was also a golden age for operas. French composers from the Romantic era included: Later came precursors of modern classical music. Maurice Ravel and Claude Debussy are the most prominent figures associated with Impressionist music. Debussy was among the most influential composers of the late 19th and early 20th centuries, and his use of non-traditional scales and chromaticism influenced many composers who followed.

Le Port-Royal

The two composers invented new musical forms [] [] [] [] and new sounds. Ravel's piano compositions, such as Jeux d'eau , Miroirs , Le tombeau de Couperin and Gaspard de la nuit , demand considerable virtuosity. More recently, the middle of the 20th century, Maurice Ohana , Pierre Schaeffer and Pierre Boulez contributed to the evolutions of contemporary classical music. French music then followed the rapid emergence of pop and rock music at the middle of the 20th century. In the s and s decade , electronic duos Daft Punk , Justice and Air also reached worldwide popularity and contributed to the reputation of modern electronic music in the world.

Among current musical events and institutions in France, many are dedicated to classical music and operas. It is noted for having a strong film industry, due in part to protections afforded by the French government. France remains a leader in filmmaking, as of [update] producing more films than any other European country.

Apart from its strong and innovative film tradition, France has also been a gathering spot for artists from across Europe and the world. For this reason, French cinema is sometimes intertwined with the cinema of foreign nations. Conversely, French directors have had prolific and influential careers in other countries, such as Luc Besson , Jacques Tourneur , or Francis Veber in the United States.

Until recently, France had for centuries been the cultural center of the world, [] although its dominant position has been surpassed by the United States. Subsequently, France takes steps in protecting and promoting its culture, becoming a leading advocate of the cultural exception. S and Israel, voted against it. Fashion has been an important industry and cultural export of France since the 17th century, and modern "haute couture" originated in Paris in the s.

Today, Paris, along with London, Milan, and New York City, is considered one of the world's fashion capitals, and the city is home or headquarters to many of the premier fashion houses. The expression Haute couture is, in France, a legally protected name, guaranteeing certain quality standards. The association of France with fashion and style French: But France renewed its dominance of the high fashion French: The French perfume industry is world leader in its sector and is centered on the town of Grasse.

In the s, the elitist "Haute couture" came under criticism from France's youth culture. The s saw a conglomeration of many French couture houses under luxury giants and multinationals such as LVMH. The most influential news magazines are the left-wing Le Nouvel Observateur , centrist L'Express and right-wing Le Point more than Like in most industrialised nations, the print media have been affected by a severe crisis in the past decade.

In , the government launched a major initiative to help the sector reform and become financially independent, [] [] but in it had to give , euros to help the print media cope with the economic crisis , in addition to existing subsidies. In , after years of centralised monopoly on radio and television, the governmental agency ORTF was split into several national institutions, but the three already-existing TV channels and four national radio stations [] [] remained under state-control.

It was only in that the government allowed free broadcasting in the territory, ending state monopoly on radio. In , the government created global news channel France According to a BBC poll in , based on 29, responses in 28 countries, France is globally seen as a positive influence in the world's affairs: According to a poll in , the French were found to have the highest level of religious tolerance and to be the country where the highest proportion of the population defines its identity primarily in term of nationality and not religion.

The French Revolution continues to permeate the country's collective memory. In addition, Bastille Day , the national holiday, commemorates the storming of the Bastille on 14 July A common and traditional symbol of the French people is the Gallic rooster. Its origins date back to Antiquity, since the Latin word Gallus meant both " rooster " and "inhabitant of Gaul". Then this figure gradually became the most widely shared representation of the French, used by French monarchs, then by the Revolution and under the successive republican regimes as representation of the national identity, used for some stamps and coins.

French cuisine is renowned for being one of the finest in the world. France's most renowned products are wines , [] including Champagne , Bordeaux , Bourgogne , and Beaujolais as well as a large variety of different cheeses , such as Camembert , Roquefort and Brie.

There are more than different varieties. The plat principal could include a pot au feu or steak frites. French cuisine is also regarded as a key element of the quality of life and the attractiveness of France. By , the Michelin Guide had awarded stars to French restaurants, at that time more than any other country, although the guide also inspects more restaurants in France than in any other country by , Japan was awarded as many Michelin stars as France, despite having half the number of Michelin inspectors working there. In addition to its wine tradition, France is also a major producer of beer and rum.

Since , France hosts the annual Tour de France , the most famous road bicycle race in the world. French martial arts include Savate and Fencing. France has a close association with the Modern Olympic Games; it was a French aristocrat, Baron Pierre de Coubertin , who suggested the Games' revival, at the end of the 19th century.

Both the national football team and the national rugby union team are nicknamed " Les Bleus " in reference to the team's shirt colour as well as the national French tricolour flag. Football is the most popular sport in France, with over 1,, registered players, and over 18, registered clubs. The top national football club competition is Ligue 1. It is the premier clay court tennis championship event in the world and the second of four annual Grand Slam tournaments. Rugby union is popular, particularly in Paris and the southwest of France.

Stemming from a strong domestic league , the French rugby team has won 16 Six Nations Championships, including 8 grand slams ; and has reached the semi-final of the Rugby World Cup 6 times, going on to the final 3 times. Rugby league in France is mostly played and followed in the South of France, in cities such as Perpignan and Toulouse. The Elite One Championship is the professional competition for rugby league clubs in France. In recent decades, France has produced world-elite basketball players, most notably Tony Parker. The national team has won two Olympic Silver Medals: From Wikipedia, the free encyclopedia.

For other uses of "La France", see Lafrance disambiguation. For other uses of "France", see France disambiguation. Republic with mainland in Europe and numerous oversea territories. Great Seal of France. Show map of Europe. Source gives area of metropolitan France as , km2 , sq mi and lists overseas regions separately, whose areas sum to 89, km 2 34, sq mi. Adding these give the total shown here for the entire French Republic. The CIA reports the total as , km2 , sq mi. Gaul , Celts , and Roman Gaul. Francia , Merovingian dynasty , and Carolingian dynasty.

List of French monarchs and France in the Middle Ages. Kingdom of France , Capetian dynasty , Valois dynasty , and Bourbon dynasty. France in the 19th century and France in the 20th century. France in the twentieth century. Administrative divisions of France. Centre- Val de Loire.

Le Port-Royal — Wikipédia

Pays de la Loire. Foreign relations of France. Bastille Day in Paris. List of French inventions and discoveries. Demographics of France and French people. Largest cities or towns in France census. Urban area France and Urban unit.

  1. Navigation menu;
  2. Le Port-Royal Apartments - Wikipedia;
  3. !

French language , Languages of France , and Organisation internationale de la Francophonie. France portal French language and French-speaking world portal. The overseas territories are not part of the French telephone numbering plan; their country calling codes are: All five are considered integral parts of the French Republic. Archived from the original on 5 April Archived from the original PDF on 15 September Population by sex, rate of population increase, surface area and density" PDF. United Nations Statistics Division. Retrieved 4 September Archived from the original on 28 August Retrieved 24 October Retrieved 26 October United Nations Development Programme.

Retrieved 23 March Retrieved 1 November Memory, Empire, and Postcolonialism: Legacies of French Colonialism. Palmer and Joel Colton A History of the Modern World 5th ed. United Nations World Tourism Organization. Retrieved 11 September The World Bank Group. Archived PDF from the original on 9 November Retrieved 27 October Retrieved 16 July Retrieved 27 April Retrieved 28 October Archived from the original on 24 August Retrieved 17 July Longman, Brown, Green, Longmans, and Roberts.

Webster's Third New International Dictionary.

A History of Private Life: From Pagan Rome to Byzantium. The Complete Encyclopedia of Arms and Weapons: Retrieved 5 July Retrieved 23 January A history of ancient Greece. Archived from the original on 22 July Archived from the original on 6 February Retrieved 14 December Archived from the original on 16 July Archived from the original on 6 August Retrieved 21 July The Story of French. Ann Arbor, pp. Microsoft Encarta Online Encyclopedia Archived from the original on 31 October University of California Press.

Cambridge University Press, Archived from the original on 21 July Louis XV — ". Archived from the original PDF on 25 July Veen Media, Amsterdam, Faith, Desire, and Politics. The end of the monarchy and the September Murders summer—fall Exploring the French Revolution.

Pennsylvania State University Press, Oxford University Press, Archived from the original PDF on 17 January Events that Changed the World in the Nineteenth Century. The Making of Contemporary Algeria, Colonialism and its Consequences. Tucker, Priscilla Mary Roberts Michael Robert Marrus, Robert O. Archived from the original on 16 April Archived from the original on 6 December Retrieved 16 October Archived from the original PDF on 9 November Retrieved 14 October The New York Times. Archived from the original on 23 May Archived from the original on 25 October Archived from the original on 9 May Balz, "The October Riots in France: Archived from the original on 30 January Retrieved 30 January Archived from the original on 11 January Retrieved 11 January Millions rally for unity in France".

Retrieved 12 January Retrieved 19 November Archived from the original on 14 February Retrieved 9 August Archived from the original on 25 April Archived from the original on 19 July Archived from the original on 29 April France less polluting thanks to nuclear]. L'Usine Nouvelle in French. Archived from the original on 21 June La France en Chine in French. Archived from the original on 1 July Retrieved 7 January Archived from the original on 13 May Archived from the original on 27 July Archived from the original on 12 July Archived from the original PDF on 22 July Retrieved 22 June Sustainable communities in Europe.

Maison de la France. Archived from the original PDF on 4 October Archived from the original on 30 December Retrieved 1 January Archived from the original on 14 July Archived from the original on 30 April Archived from the original on 17 July Country Studies — France". Comparative studies in Freedom. Retrieved 30 September Archived from the original on 12 August Archived from the original on 5 December Archived from the original on 4 July Archived from the original on 18 June Retrieved 27 June Archived from the original on 22 September Retrieved 18 February Archived copy as title link.

Retrieved 31 January Archived from the original on 7 December Archived from the original PDF on 12 March Retrieved 16 January Archived from the original on 6 July Archived from the original PDF on 20 November Retrieved 30 October Secretariate of the Pacific Community. Archived from the original on 2 April Association of Caribbean States. Archived from the original on 22 August Organisation internationale de la Francophonie.

The French Ministry of Foreign affairs. Archived from the original on 8 September Archived from the original on 23 January Le Figaro in French. Le Monde in French. Archived from the original on 25 February Retrieved 3 March Retrieved 27 May Its History and How it Affects the U. Archived from the original on 20 September Archived from the original on 18 February Retrieved 6 January Archived from the original on 11 March Retrieved 10 January Low French borrowing costs risk negative reappraisal".

Retrieved 27 November Archived from the original on 15 November Archived from the original on 2 December Archived from the original PDF on 5 June Retrieved 14 July World Investment Report Archived PDF from the original on 4 July Retrieved 7 October Archived from the original on 9 October Retrieved 18 March Archived from the original on 4 January French Ministry of Foreign and European Affairs.

Archived from the original on 14 January France is the world's fifth largest exporter of goods mainly durables.

Denis Dodart

The country ranks fourth in services and third in agriculture especially in cereals and the agri-food sector. It is the leading producer and exporter of farm products in Europe. Archived PDF from the original on 21 September Archived from the original PDF on 30 April Panorama des Industries Agroalimentaires. Archived from the original on 29 December Retrieved 20 July Archived from the original on 24 December Archived from the original PDF on 2 June Archived from the original PDF on 4 July The Loire Valley, an intoxicating destination for visitors".

Archived from the original on 10 March Retrieved 8 January International Atomic Energy Agency. Archived from the original PDF on 1 June Archived from the original on 6 October Retrieved 22 October The Journal of Commerce Online. La Provence in French. Archived from the original on 24 February Retrieved 14 November Retrieved 25 November Federation Of American Scientists.

Archived from the original on 22 May Archived from the original PDF on 22 May Archived from the original on 4 October Archived from the original on 3 November Retrieved 10 October Retrieved 19 January Retrieved 20 January Archived from the original on 27 April Archived from the original on 27 September To count or not to count".

Retrieved 25 April Hastings International and Comparative Law Review. The Cambridge Survey of World Migration. Archived from the original on 2 October The Christian Science Monitor. Archived from the original on 6 March French Government and the Refugees".

Transactions of the American Philosophical Society. Volume 81, Part 7: Migration and development co-operation. Archived PDF from the original on 14 June Archived from the original on 3 February Archived from the original on 26 October Archived from the original on 12 December Archived from the original on 12 January Retrieved July 18, Archived 17 October at the Wayback Machine..

Retrieved 10 September Archived from the original on 27 February Archived from the original on 16 May Archived 23 June at the Wayback Machine. Archived from the original on 26 November Archived from the original on 16 September Retrieved 20 September Archived from the original PDF on 5 August Archived from the original on 11 November Retrieved 11 November Archived from the original on 5 March All those croissants really do add up, after all".

Navigation menu

Page 1 . C. On Beckett's Conception of Port-Royal and Jansenism () . CHAPTER 2: Beckett and French Literary Augustinianism. (The french version may be accessed on his web site through the Links page at the fort at Port-Royal, and a half mille further down than Saint-Laurent chapel.

Archived from the original on 8 July Retrieved 22 July Retrieved 9 July Archived from the original on 10 July Val de Loire Travel. Histoire et splendeurs du baroque en France page 9: Mais voyons, l'art baroque n'existe pas en France! The writing of the poem was started just before departing the Port-Royal and continued at sea. It is, in effect, the first extensive poetic description of Canada.

Menu de navigation

Whilst there are translations of the Histoire , I have yet to discover an English translation of this poem. The text of this translation is based on the third edition of the Histoire de la Nouvelle-France of , published electronically in by the Gutenberg Project at www. Why did Lescarbot decide to go overseas in the first place? The reason he gives for wanting to go to New-France is a set-back he suffered as a lawyer in court due to a corrupt judge.

He was, therefore, personally predisposed to find a better, uncorrupted world. The polemical element is raised to the highest level later on, when Lescarbot reminds the King of his duty as a Christian monarch to spread the faith ; he even questions the Lord God directly as to why he left the Native peoples out of his divine plan These are themes of the highest order in literature, the duty of Kings and the ways of God to man, typically treated in epic and drama, but here combined with the profit motive.

Significantly, the religious mission of the King is linked directly to the bounty of the land specifically created by God, he maintains, to motivate the King and to attract the French to the exploitation of its resources , thus connecting commerce with the spread of the Christian faith. Moreover, Lescarbot expresses regret that his intended audience, i. Lawrence ahead of the French and robbed theirs as well, along with their canon.

Lescarbot suggests that the investors will make good on their losses with compound interest usure , These are the addressees referred as vous in lines 9, 10 and 13, whereas nous in lines 3, 5, and 7 refer to the French collectively, with all of them being accused of a lack of steadfastness 3. The emphasis on the presence of water is significant, suggesting a frame of reference based on the Mediterranean, with a climate perennially short of sufficient moisture in summer.

Significant also is the mention of an unnamed island hyperbolically said to be worthy of the greatest king on earth and whose commanding role is foreseen through an epic simile in that its elevated headland dominates the surrounding plain, again a Mediterranean and, more generally, European ideal for the location of a fortified city or citadel. This city is ready to be built from the rocks supplied by the sea shore Lescarbot introduces here and throughout a prospective element of development and a potential for growth seen in terms of urbanization and permanent occupation by married settlers , the physical, economic and social cornerstones of European society.

Next, he invokes the fertility of the place, based on his own experience in developing gardens and working the fields at Port-Royal Working the soil seems to have endeared the country to him as well as giving him a sense of —collective- ownership. It is also rather unique for an early visitor-explorer to have actually mixed his sweat with the soil in this way to test its fertility.

This is a gratuitous detail that escapes the preoccupation with turning nature into culture: Paolo Carile has pointed out that, whereas in Champlain, beauty of nature is identified with utility, in Lescarbot the natural environment is estheticised from personal experience. He notes other literary innovations as well. The Farewell poem was a known genre restricted to a sentimental good-bye to a woman loved: Similarly, regret at leaving a place is a known literary theme, usually combined with praise of its various features; Lescarbot extends this to the resources of the country and the profit to be gained from them.

The new context, colonialism and mercantile capitalism, occasioned a novel and hybrid genre along with a new purpose. In terms of point of view, we may add here the novelty of a poetic eyewitness account based on first-hand experience, rather than an imaginary description of the New World with many fantastic features as we have them in earlier literature. The systematic observation of flora, fauna, and the four seasons, adds a scientific element.

In all, 27 types are mentioned but there are a thousand more unknown varieties I would like to suggest yet another connection. We are now solidly in the territory of hyperbole and idealisation, recurring stylistic features that elevate this potentially pedestrian description of resources into the realm of the epic paragon or nul-pareil , ultimately serving the promotional purpose of the poem. The poet chose the same verse form for his heroicising account of the raid of the Micmac chief Membertou against the Armouchiquois across the Bay of Fundy also found in Les Muses de la Nouvelle-France.

All the desirable natural wealth enumerated here will make the future settler of this other promised land more blessed with a miraculous food supply than the manna of the Hebrews in the desert or the nectar of the blessed spirits of Greek myth Throughout, Lescarbot easily mixes mythologies, pagan with Christian, as in lines where he invokes the eagles of Jupiter to bring the decree of the King of Kings to the French Monarch, commanding him to spread the Christian faith.

Winter provides shellfish, giving nourishment even to the poor and the improvident , as well as an opportunity for hunting large game and fur-bearing animals, especially the beaver, whose dens Lescarbot finds a thousand times more admirable in their construction than European palaces It is remarkable, though, that Lescarbot does not make more of the fur trade at this point. It was the most profitable enterprise, but also the most contentious and problematic because of the competition from the English and the Dutch as well as the opposition from other French merchants to the monopoly of De Monts and his associates.

In the final analysis, Lescarbot personally preferred agriculture over trade. It is not only in his creatures that Lescarbot sees the hand of God. The very bounty of nature and its pleasures have been created by God to attract the French to this land where their labours will be rewarded in proportion to their desires , in order to propagate the faith which, moreover, is the God-given duty of the French King Colonisation is ultimately justified by the religious imperative. Lescarbot himself gave religious instruction on Sundays to le petit peuple , the French workers and artisans of the colony; the leader of the colony, Poutrincourt, likewise instructed the Micmac Surprisingly, the climate is said to be not as cold as that of NW Europe , mainly because Lescarbot happened to experience only one mild winter no snow until December 31, which promptly melted, and continuous snow cover only in February and because of the varied impact of the Little Ice Age which saw the river Thames frozen over during the winter of Incidentally, there is a detailed and delightful recent description of the seasons on Annapolis Basin by Harold Horwood, a Newfoundlander who took up residence there and who mentions surprisingly mild winters, entitled Dancing on the Shore.

After this elaborate praise of the natural resources and the proven potential for agriculture, Lescarbot turns to the native inhabitants, the Micmac, whom he presents as in many respects superior to the French morally , while asserting their common humanity He also makes an argument based on cultural relativism comparing the culture of the native population with that of nations of antiquity elaborated in Bk. This comparative approach and the implicit transfer of the prestige of antiquity culminate in the work of the Jesuit Lafitau comparing the Iroquois with the early Greeks, Romans and Hebrews.

And he actually makes the now familiar ethnological distinction between hunter-gatherers and semi- sedentary cultivators of the earth, while privileging the latter way of life, as all Europeans did The only respect in which their condition is deplorable is the fact that they lack the faith which —he maintains- they are eager to receive , cf. The main vice that he attributes to them is the desire for vengeance , a vice actually shared by the poet himself , and he criticises them for being improvident when it comes to securing an adequate food supply ;