Contents:
Cultural discontinuity and reconstruction: Dastakian Nikita, II venait de la Ville noire: Des partis comme les autres? Dostoevsky Fyordor, the Eternal Husband and other stories, trad. Du Nay, the Origins of the Rumanians: ISBN 1 ISBN ISBN br. Grubel Rainer Georg, Sirenen und Kometen: Texte und Abhandlungen, t. Venice in Russian poetry, ISBN cloth et pbk. Riickblicke in die Zukunft,. Jakobson entre l'Est et l'Ouest, Jelev Jeliou, Bulgarie, terre d'Europe: Paris, Diderot Latitudes, t.
Domaine de l'Est , , p. Krasicki Maciej, Nous n'irons plus chez nous, trad. Lehnhoff Gail, Early Russian hagiography: Livre le noir du communisme: Majchrowski Zbignew, Cela Konrada: ISBN 1 -0 1 1 Naukowe PWN, , p. Marullo Thomas Gaiton, If you see the Buddha: Ierunca writes Heraclites rom. Heraclit , but he visibly misunderstood the Italian spelling of Heracles rom. Evola, Lo yoga della potenza. Saggio sui Tantra, 2nd ed. Fratelli Bocca, , pp. Essai sur les origines de la mystique indienne. Only fifteen of them, spanning from December to March , have been published so far19, but internal evidence indicates missing letters in between.
New research is likely to bring to light other pieces of this correspondence. During a recent period of field work in Chicago, without being particularly concerned with Evola, we came across eight new letters of him. Four of them date from October - January and are part of the intense exchange around the Italian translation of Shamanism. In the first letter 26 October , Evola informs his Romanian correspondent that the translation of Shamanism is almost half done. Very unreliable the references to them in Steven W. Wassestrom, Religion after religion.
Princeton University Press, , pp. Sedgwick, Against the modern world. Oxford University Press, , pp. Jaca Book, , pp. Both editions are not free from errors. In his turn, Eliade was trying to help Evola publish his books in Paris. Evola asks here for bibliographical orientation on the subject of sexual magic and orgiastic rites.
This can be considered one of the initial moments in the making of his Metafisica del sesso, published after six years. The missive also gives an interesting glimpse of the triangular relations between Eliade, Evola and Philippe Lavastine, an esotericist and eccentric scholar of India, which Eliade met shortly after his arrival in Paris. The most interesting letter as far as the translation of Shamanism is concerned is the fourth one 13 January Consequently, he submits to Eliade five questions regarding the use of some words and expressions, important in his scholarly vocabulary.
In respect to the last expression he adds that even Deus otiosus creates an equivoque idea to those who ignore the positive meaning which otium had for the ancients. It would be very interesting to know what Eliade replied to these suggestions. The second group of four letters is less cohesive and represents only scattered pieces of what must have been a larger correspondence.
His assessment of the book is very positive and the editors of the journal have extracted in large typographic characters the following statement: It gathers the most meticulous documentation and adopts new hermeneutical perspectives more adequate to this subject.
The most interesting of all these epistles are the sixth and the seventh.
Here Eliade quotes a couple of times the first edition of La tradizione ermetica The article will be incorporated in Forgerons et alchimistes Since we are not concerned here with the doctrinal aspects of alchemy as understood by Evola, we leave for another occasion the interpretation of this interesting letter. In the following months, he mentions Eliade in other articles.
Eliade, Forgerons et alchimistes, Paris: Evola is mentioned at pp. The book came out in December It is less probable that he referred to the visit of May , although they could have talked on that occasion about Techniques du Yoga His phrasing leaves no doubt that he refers to a discussion about the same book he reviewed.
In the following letter Evola evokes again this Roman encounter. May and April , at a distance of three years, exactly how he remembered, but with a chronological shift backward and Why did he hesitate for two years before making this step? He is anxious to know whether Eliade read it. In reality the volume brought together very heterogeneous authors, but Evola himself was present in it with an extract from his Lo Yoga della Potenza A second 26 They were referred together also in M. Jung, Paris - Brussels, , pp. For the Italian writer, Dasgupta and the ashrams of Rishikesh were not authentic, but some kind of Westernised counterfeits.
It would be highly interesting to know what exactly he meant by this last expression.
Was he administering such a counter shock or was he preparing the way for it? An inaccurate fact, at least from a chronological perspective, as prior to India Eliade knew only a few marginal writings of the two authors. He read their major works at Calcutta. It must be said however that not all these pages are filled with reservations: He considers the earlier version of the book Yoga.
Essai sur les origines de la mystique indienne, superior in some respects. While making various reservations, Evola sends to his own books: La dottrina del risveglio , Lo yoga della potenza , and Rivolta contro il mondo moderno He does not miss the opportunity to shoot an arrow at C.
Still there is a point in which the earlier book is more objectionable: In his view, a book on yoga which could exercise a more direct influence on the contemporary man should be written in a completely different way. This is hardly a favourable evaluation of the book.
Four years earlier he threatened Eliade, half-jokingly, for not giving credit to those authors to whom Evola thought he was fundamentally indebted. This is confirmed also by the fact that, in the first part of his review, Evola makes public a private confession 29 J.
Fratelli Bocca, ; Le chamanisme is cited in all three volumes. Their publication was, however, delayed to The repeated reference in these new letters to their last encounter — April —, make us believe that the review is a more elaborate rehearsal of the discussion around the book on that occasion. The letter of 27 December offers more clues on this topic.
Mircea and Christinel lived, from October to June , in the house of Dr. Roger Godel, at Saint-Cloud. When Eliade left Rome, in April , he returned to the same address. Since Evola was not sure about the change of address, it means that he stopped receiving his news sometime before June, when the couple moved back to Paris. From the same letter we learn that, on a previous occasion, Evola informed Eliade about the difficulties of placing Yoga with an Italian publisher.
These obstacles seem to have been unsurpassable. Its translation will appear only in , under the editorship of Furio Jesi. Leaving aside the relative editorial crisis, the only serious impediment would have been a bad sale of the existing translations of his works, especially of Tecniche dello yoga Indeed, except for a reprint of Trattato di storia delle religioni, in , new translations will start to be published only from on. Moreover, in its footnotes Eliade cites Metafisica del sesso As we shall see, Evola gave this book a special, though delayed, welcome.
It also excludes the possibility of a visit to Evola in We have no clue whether there existed any correspondence between and , but the circumstantial evidence is rather negative.
He refers again to their last encounter, when the Romanian scholar confessed that he accepts only invitations to America, keeping his freedom of going and coming back to Europe. The invitation to America is, no doubt, a reference to the proposal to deliver the Haskel lectures at the University of Chicago, of which Eliade could have told him only in April , when he met Evola the last time. Exercices de grammaire - Cahier 4 - cas particuliers.
Exercices de grammaire et textes d'application. Langage graphique du monde du travail pour tous.
Relations - Ensembles, nombres, fonctions. Treatise of french pronunciation and genders. Good news in paper. Toronto, Canadian bible society, c La bible en papier. Le feu, la chaleur, le froid. Le soleil, la terre, la lune. Pointe-du-lac, Centre laurentien, n. La statistique - Solutionnaire - Module 1.
Le budget - Solutionnaire - Module 5. L'analyse de Gagnon , p. Lagloire, Pellerin; Gauthier, Georges. Elements of experimental chemistry - SI metric. Laval, Editions du grand duc, c Olka and her blue parasol. Tableau des verbes et des particules de la langue attique. Les contes du portage. Dynamic mathematics - Book one - First part. Dynamic mathematics - Book one - Part two. Dynamic mathematics - Book two - Part one. Dynamic mathematics - Book two - Part two. The child's primer, or, first book for primary schools. Direct the child's attention to the cut, and explain its parts and its use. Exhibit, in the next place, the word representing the name of the object, and require the child to repeat the letters which compose that name, first by looking at them in the book, and afterwards, either from memory, or by selecting and putting together the proper letters from an alphabet prepared for the purpose, by pasting each letter on a separate piece of wood or paste-board.
In the reading lessons, after the learner has read all the words of a sentence, in the same manner in which a spelling lesson is usually read, the teacher should read the sentence, and require the learner to repeat after him, not only the words, but the various inflections that mark the sense. Coast to coast - Progression charts. Comment nourrir son enfant. American english by the audio-visual method - Student's workbook.
American english by the audio-visual method - Teacher's guide. Doctorat de la Sorbonne. Conservateur des Archives publiques du Canada. Le lettrage en dessin industriel - Cahier no 1 - Capitales droites. Cours de dessin industriel. Cours de lecture de plans. Boucherville, Le sablier, c Laval, Le sablier, c Dance and rythms for elementary schools - Answers to the programmes on teaching and agriculture for elementary school, model school and academy diplomas.
Donald Guay , p. L'histoire du Canada en tableaux: Selon l'analyste "Bulletin des publications, , p.
Le Bouddha et les deux bouddhismes. Travaux pratiques professionnels - Incluant des exercices de traitement de textes. Les quatre savoirs - 2 - FR Les quatre savoirs - 3 - FR Communication personnelle de l'auteur. Piro - Piroue - Pirouette. Friendship - Teaching units for the religious education of adolescents. Friendship - A workbook. Canadian history lessons for junior classes.
In preparing this little work no attempt has been made to show originality in matter or style. The sole aim of the compiler has been, by simplicity of language and clearness of arrangement, to place within reach of young pupils a thorough grasp of the subject. Paris, Librairie Larousse, c Nouvelles chansons de chez nous. Histoire populaire du Canada , p. Selon Lortie , p.
Peu de manuels ont joui d'un tel encouragement par les instances gouvernementales. Mes mesures n'ont pu triompher de l'apathie du grand nombre et du mauvais vouloir de quelques-uns. Sans doute que Chartrand s'appuie, en partie, sur Lortie , p.
Selon St-Pierre , p. Petit manuel d'agriculture, d'horticulture et d'arboriculture. Manual of agriculture, horticulture and arboriculture. De l'imprimerie de Jh. The rules of christian politeness, divided in two parts. Fabre , J. Brousseau , M. Pelletier , J. Rolland , J. Rolland , A. Hardy , A.
Hardy , J. Langlais , J. Gauvreau , C. Beauchemin , P. Gauvreau , J. Chaperon , J. Dans son Catalogue ?
Et juste retour des choses: A new treatise of the duty of a christian towards God - being an enlarged and improved version of the original treatise. Prayers at mass; The rules of christian politeness, divided in two parts. Translated from the French by Mrs. Second american, from the eitghteenth Paris edition. En fait, ne serait-il pas trop lu?
L'inspecteur Lanctot s'en explique au surintendant: Qu'il y reste au contraire, mais qu'il n'y reste pas seul; que l'on y trouve les autres. Il ne peut que le perdre. Je n'exclus pas ce dernier ouvrage; je dis seulement qu'il est de peu de valeur pour l'enseignement de la lecture. L'inspecteur Curot des cantons de l'est note: Livre de lecture, mais aussi livre de religion.
Livre de religion, soit, mais laquelle? In no contingency ought candidates of opposing religious faith, be liable to be called upon to analyse, parse, read, and explain passages on purgatory, indulgences, confession, etc. Serge Gagnon , p. Le premier mille sera vendu pour couvrir les frais bruts d'impression. Techniques modernes de supervision. Les verbes en un clin d'oeil. Exercices de grammaire - 1 - classe de 8e. Exercices de grammaire - 2 - classe de 9e. Exercices de grammaire - 3 - classe de 10e. Exercices de grammaire - 4 - classe de 11e.
Echelle de vocabulaire et d'orthographe.
Echelle de vocabulaire et d'orthographe: La crise de la conscription. L'homme et la vie sociale. Oeuvre anonyme que lui attribue Allaire , p. Histoire de la civilisation occidentale - Une perspective mondiale. From yesterday to tomorrow - History and citizenship education - Secondary cycle one - Student textbook - A. From yesterday to tomorrow - History and citizenship education - Secondary cycle one - Teaching resources - Guide - A - Part one.
From yesterday to tomorrow - History and citizenship education - Secondary cycle one - Teaching resources - Guide - A - Part two.