Contents:
Hurry up, it's late. This food's not nourishing enough. He enlisted in the Foreign Legion. We'd better get ready early because the train won't wait. He's up there waiting for you. Your friends are in there. Let's go that way. The village is beyond those trees. I saw 'em over there a while ago. Put it over there. His house is there on the right. She lives far from there. From there one could see perfectly. He says we should go that way. It's a town of people. Lo siento en el alma. Lo voy a consultar con la almohada. I'm going to sleep on it i. They rented a house.
They were sitting around the table. It cost about thirty pesos.
We have to make some changes in our plans. He showed signs of great emotion. There were disorders all over the country. His coming changed our lives completely. Don't get excited; it's nothing. What's that very tall building? He talked to a high official of the Treasury Department. Prices are very high in this store. Don't talk so loud. He returned very late at night.
They live in the upper story of that house. The house is on top of the hill. We've overlooked many important facts. We stopped along the way to have lunch. The soldiers halted at the entrance to the town. I don't feel well at such a high altitude.
Denotes the Brownsville, TX, area. A pound of marijuana. Sympathizers to the group; Texas Chicano Brotherhood His nickname "Chayanne" was given to him by his mother, in honor of his love for the s American television series, Cheyenne. Informing on another person. Crips Run Around Blasting Slobs.
The lighting's poor in this part of the city. The street lamps don't give enough light. Can you light the way? He didn't raise his eyes from the book. They revolted against the government. He stole the money. In the summer it dawns earlier than in the winter. That guy's very embittered. He makes life miserable for everyone around him. He couldn't stand the bitterness of the coffee. His misfortunes caused him great bitterness. They soon became friends. He made friends with John. He got acquainted there in a short time. We talked with the owner of the house. Don't tell the boss. He likes to talk of love.
He's found a new love. He has too much pride. He was peeved by what you said. I want an enlargement of this photograph. They furnished the house very luxuriously. Do you think the road's wide enough for cars? This suit's too big for me. What's the width of the material? We took a long hike up to the summit. You're a great gadabout, my boy. It's too far to walk. The train began to move. Is that clock going? I've been chasing around all day.
He didn't win the prize, but he came close to it. The child's going on seven. The jockey fell right by the rail. The liveliness of the gathering surprised me. Don't be a jackass! Let's encourage the players. His arrival pepped up the party. I'm urging him to come with us. He was in good spirits. She cheered him up because he was depressed. It gets dark at five now. I'm anxious to meet her. The year before last we went to Europe. I told you that before. This street used to have another name. Let's eat before we go. They left before we arrived. Above all, don't forget to write me.
He lent me 30 pesos. They advanced the date of the party. They arrived half an hour early. He got ahead of me. She likes to dress in an old-fashioned way. She does whatever comes into her mind. Lo hago porque se me antoja. I do it because I take a notion to. I'm twenty years old.
Put out the light. The lights went out. He was surprised by the sudden appearance of his friend. That's a separate question. Put this package aside. Don't get off while the vehicle's in motion. They were grieved by the illness of their aunt. We were worried because we weren't getting any news. He can hardly walk. Let me know as soon as he comes. He got very depressed after his failure. They crushed all resistance. They flattened his nose.
They flattened themselves against the wall. They put a coat of paint on the chair. How much do you bet? I bet I get there before you. Rest your foot on that step. No one supported his motion. I second the motion. He's leaning on a cane. I have great respect for him. Don't walk so fast; we'll get there on time. Please hurry; we're late already.
This collar's too tight. He pressed down on the suitcase to close it. He gripped my hand. The runner sprinted on the last lap. There was such a crowd that nobody saw anything. He does everything very quickly. I don't approve of his conduct. Did you pass your math exam?
The boss had to advance him some money. She made use of all the left-overs. Don't let him take advantage of you. Don't go too near the fire. You're aiming too low to hit the target. Jot it down in your notebook. They drained their glasses. The situation worries me very much. I bought that scarf we looked at yesterday. I like this book better than that one. I'll wait for you in here. From now on we'll have to spend less money.
Wet firewood doesn't burn well. I was burned up by what he said. His arguments don't convince me. I didn't like the plot of the movie. They armed the people. The machine has to be assembled. They made a big racket last night. The mules balked halfway there. He armed himself with a pistol. He built up a good business in a short time. He's always making a mess of things. He's always broke at the end of the month. Three pages have been torn out. We saw the car start. On a sudden impulse I returned to my home town. This car has a self-starter.
He gets everything because he's a bootlicker. He was dragged along by the current. Be careful, your coat's dragging. They crawled out of the cave. Is everything arranged for the trip? I think they'll fix the radio this afternoon. Tidy up a bit and we'll go to the movies. How can I manage to finish on time? We did it according to your instructions. Do you want to rent your house? I want to rent a room. You'll be sorry for this. They live two flights up. The bedrooms are upstairs. It's past the square.
He looked him up and down.
From above one could see the river. The car was going up. The hat was dirty around the top. He doesn't mind risking his life. If we don't take risks we'll never get anything done. Don't put the table so close to the wall. Give me a hand! Don't throw things out the window.
That rope has to be coiled. They were trampled by the crowd. That man ruined them completely. He was ruined by that business. Are you interested in art? He presents his arguments with great skill. Read the article on page two. They sell sporting goods. Let's roast the chestnuts. It's roasting in this room. The balloon went up slowly. He was promoted three times in one year. The bill amounted to pesos. He refused the food with disgust. Those things disgust me.
Don't come near me; you're filthy. He turns up his nose at everything. He fastened the horse's pack with a rope. I assure you everything will be ready on time. He maintains it's true. The baggage is insured. First make sure the information's correct. He took out accident insurance. That's the way it is. You must do it this way. And so they decided to act immediately.
I don't say it without reason. I'll let you know as soon as I get there. Your attendance isn't necessary. I took care of him during his illness. Were you present at the meeting? The wash'll have to be put in the sun to dry. They were taking a sun bath on the beach. He put his head out of the window. It's forbidden to lean out of windows. He amazes everybody by his cleverness. I'm amazed that you say that. He assumed full responsibility. What's the subject of that play? Don't meddle in my affairs. Your screams frightened me. She's frightened by loud noises.
If we go this way we'll catch up with 'em. He cut him short by saying no. Lace your shoes up tight. When I heard that I put two and two together. I've danced so much that I'm dizzy. The announcer called for attention. I'll never forget your kindness. She likes to attract attention. I reprimanded him for his insolence. The clerk waited on them immediately. Please pay attention to what I'm saying.
He takes very good care of his guests. I don't know what to depend on. There was an attempt on the life of the president. Su atento seguro servidor. He guessed the amount of money I had in my pocket. He didn't succeed in explaining what he wanted. I can't find the keyhole. I've never seen such a scatterbrain. What an attractive woman! She's very pretty but she has no appeal.
She's back there with some friends. Don't back up; there's a tree behind you. She stayed behind with some friends. This'll delay my trip a long time. I have to set my watch back; it's very fast. My watch loses ten minutes a day. I think we're getting behind in this work. The backwardness of that country's well known. The bullet pierced his arm. I've crossed the Atlantic several times. A truck stopped crosswise in the middle of the road. He doesn't dare to tell me. What a horrible thing! An automobile ran over him.
If you want to do a good job, don't rush through it. We can't tolerate such an outrage. Three pedestrians were victims of an accident. So much noise rattles me. He was stunned and didn't know what to answer. We can still get there on time. Even now it wouldn't be possible. He hasn't come yet. Even if he doesn't come we'll have to begin. Though I wasn't born in the country, I know it very well.
He left the class because he was feeling sick. Is there enough room in the car for everybody? Which is cheaper, the bus or the street car? He couldn't maintain his authority. They reported it to the authorities. The car moved very slowly. We're not making any progress in our work. The floods ruined the crops. He agreed to what they said. He's a very promising young man. He gets ahead of everybody in his work. He shamed his whole family by his conduct.
After he said it, he was ashamed. The mechanic repaired the damage without delay. The shipment was damaged by the rain. We have to notify the police. I'm warning you for the last time. They revived the fire by putting on more wood. Why don't you keep your eyes open?
Step lively; it's very late. Wake up; you're half asleep. I want to help him carry the packages. Don't smoke on an empty stomach. Let's take that chance. He likes games of chance. He chose them at random. This would embarrass anyone. When I told him that he was very much embarrassed.
The enemy suffered many casualties. There was a general fall in prices. He dropped out of the club.
For lack of payment they dropped him from the subscription list. Let's go down the stairs slowly. Bring the suitcase down from my room. Will you help me take the suitcases down from the rack? They saw us as they were getting off the train. He bent over to tie his shoe. I want a low table. He's shorter than his brother. They were speaking in a low voice. Let's put the basses on the left. The temperature's fallen below zero. The superintendent lives on the ground floor.
The edition went out of print quickly. △ to give ahijado godson. ahogar to . de mi alma (term of affectionate address used in Spanish-speaking countries) ¡Hijo de mi alma! My dear comisario de policía chief of police. Incoterms. INCOTERMS, , Spanish and English Edition, by the Inter- In any case executors may be Ahijado/a. Comisario Colación en especie.
What's my bank balance this month? Don't rock in the chair; it's going to break. Three shots were heard. He had three bullet wounds in his chest. They're giving tickets free. He tried to get her on the phone without success. Can I cash my check in this bank? All the benches are taken. The skirt had three red bands. He wore a red sash across his chest. That band gives me a headache. A gang of thieves works these parts.
Please bathe the children. I'm going to take a bath. It's very pretty and besides it's cheap. They sell things very cheap in this store. There's a sale today in that department store. He eats too much. What he did was an outrage. I like her an awful lot. How many times have you made the trip by boat? We need an iron bar. The spectators cheered the players on. He dicho que te calles. I told you to shut up! Do you have enough money? She's a rather pretty woman.
There wasn't enough food for all. The suit's made of very rough material. Please beat the eggs. He defeated his enemy. They haven't unpacked their trunks yet. He doesn't appreciate favors. The profits were very high. He doesn't know the difference between good and evil. He spoke very well. The beer's very cold. He has a great deal of property. He's rich rather than poor. All right or Correct. Pay close attention to what I tell you.
Have you bought the tickets? Give me the money in fives and tens. You have to put a screen in front of the door. I wish I'd bought a white dress! There are white people, Indians, and Negroes in this city. They hit the target. Leave this sheet blank. They hit the mark three times. The soldiers had target practice in the morning. He didn't open his mouth all afternoon. The subway entrance is on the corner.
The child's sleeping on his stomach. He was lying on his back on the beach. What an embarrassing situation that was! What sultry weather we're having! What a shameful action! Blow the horn so that car'll let us pass. I'm out of breath. Give me that iron ball. We bought some tennis balls. There was a crowd of people at the entrance of the theater. She carried a silk purse. I need a paper bag to put it in. I don't know what the quotations are on the exchange today. They used a pump to take out the water.
The bomb destroyed three houses. It struck like a bombshell! Where is there a filling station? Se puso una bomba. He got drunk [ Am ]. Three bulbs have burned out. Thank you for your kindness. Please wait a moment. He was lying on the bed. Be careful, don't throw away those papers. Look how that ball bounces. I want a can of tomatoes. When he heard it he jumped. The theater was jammed. Be careful, it's a fierce bull. He got very mad. I don't like this paper; it's too shiny. He gave her a diamond bracelet. Let's drink to your health! I said it as a joke. He takes everything lightly.
He's abrupt in his way of speaking. That's a very good car. It was a good opportunity. I'm not feeling very well. Bueno, nos veremos a las cinco. All right, we'll meet at five. He gave it to me willingly. They made a terrible racket. He went out with a bundle of clothes in his hand. He has a swelling on his head. As soon as he saw what he had to do, he ducked out. They were making fun of him. Put these letters in the mail box. He's a perfect gentleman.
Here's your bill, sir. She wears her hair loose. Nothing else will fit in the trunk. The piano won't go through that door. There's no doubt that he's English. That child has a very large head. He was the leader of the movement. You have to use your brains in this work. He plunged into the water head first. Business is in a mess. He never loses his head.
Ese proyecto no tiene pies ni cabeza. There's no rhyme or reason to that plan. From end to end. We can't leave any loose ends. They passed the Cape of Good Hope. He has corporal's stripes. They put an end to the conversation. I know the story from beginning to end. They carried out the plan right away. Take this junk out of here. Every day he says something different. Every one paid for his own meal. He asks me for it every time he sees me.
A heavy rain fell. He dropped to his knees. The suit's becoming to him. His birthday falls on Sunday. He was taken sick a few days ago. I didn't realize it until much later. She fell down the stairs. Be careful, don't drop the tray. He was lame after the fall. The opposition of the House caused the fall of the government. He gave her a box. He put a lot of money in the savings bank. They keep their jewelry in the safe. Look and see how much the cash register rings up.
We have to see how much cash we have on hand. I'm going to buy a pack of cigarettes. They've lost the key to the drawer. They received a box of books. She turned him down. They flunked him in geometry. He got a cramp while he was swimming. The dagger penetrated to his heart. I got home drenched. He pulled his hat down to his eyes. Let's figure out the cost of the trip. Please heat the water. They warmed themselves in the sun.
He's had a fever for the past few days. Is this good material? Be careful, the soup's very hot. Why are you so quiet? He kept quiet while we were talking. He kept the truth from us. You're talking too much. Se callaron de repente. All of a sudden they stopped talking. What street do you live on?
I had no choice but to throw him out. When his business failed he was left penniless. We're in a blind alley. There was a calm after the storm. He takes his time when he works. These pills will ease the pain. He didn't calm down until much later. I don't like the heat. It's very warm today. Everything he's saying is slander. What size shoe do you wear? I'm going to chock the wheels so the car won't move. Please make my bed. He's been confined to bed for the past three months. What kind of a camera do you have?
They were talking together like old pals. The maid hasn't made up the room yet. Ask the waitress for the menu. I want to reserve a first-class stateroom. He hasn't changed a bit since I saw him. Can you change a ten-peso bill for me? Has there been any change in policy? Do you have any change? What's the rate of exchange on the dollar today? I'll give you this book in exchange for the other one. He's very fond of walking.
You have to move cautiously in this matter. Is the road all right to drive on? I don't know how to go about getting it. La Orquesta Del Titanic. He is the second son of Martijn Kuiper born November 26, [1] is an Amsterdam actor.
Also she is known as a singer for her single "Yo por el" Biography Castillo started her career at the age of 7 years doing commercials. She began her career Those who serve their sentence are reinstated to active duty; yet there are others who for various reasons, never leave the "exile" until they reach the longed retirement.
In front of the brigade is the curator Federico Castro Gabriel Corrado. Its range in strength and its enormous power is also linked to high exponents of crime, w She has sold in excess of 10 million albums. In , Marta became the band's lead singer replacing Vicky Larraz, which brought her to fame and made her one of the biggest sex symbols of the s in Spain, during a time when the country was easing the traditional rigid moral values of Catholicism.
She remained with the band until Los Daniels is a Mexican rock band formed in May Since then, Los Daniels have been presented at major festivals with impressive success as the Vive Latino '08 where about 90, people gathered, meeting at their anniversary day. Te puedes matar - 3: A pioneer of modern Spanish music, he is considered a major influence in having opened the door and paving the way to the flood of Spanish singers that followed on the wake of his enormous success.
His wide-range voice, added to his quality as showman, has entertained and engaged people worldwide for more than five decades. His family moved to Madrid when he was nine months old, and he started singing when he was just three years-old. He joined a children's choir at age four. When he was 9, he was recognized as the best child voice in Europe at a c Adriana Barraza born March 5, [1] is a Mexican actress, acting teacher, and director.
They created the Actors Workshop in Mexico City, teaching and developing their own version of Method acting. Barraza began her career directing telenovela episodes, the actors in which she would also coach. In the s she decided to step in front of the camera. Instructors at the school include her husband Arnal Los Tigres del Norte English: They then began recording after moving to San Jose, California in the late s, when all the members were still in their teens. There had been occasional ballads corridos, in Mexican terminology about the cross-border drug trade ever since Prohibition in the s, but never a song as cinemat He made over 50 appearances in film and television in Argentina between and his death in making his debut in the TV series Esta noche Maly died on May 25, of a heart attack.
Filmography Fuga, La Pedro Escofet Campo de sangre Leandro Villegas Pintin al rescate, Los voice She worked with Televisa as an actress on telenovelas. Emmanuel grew up in Chosica, a town about an hour from Lima, and attended Chosica's most prestigious boarding school, the Colegio Santa Rosa, of the Augustinian priests. It was released in and had the following seven hit songs: He is the winner of various awards for television and theater in Argentina.
Arana is also noted for his solidarity work. Early life Arana was born in Buenos Aires, Argentina. Jorge Arana Tagle, was a recognized attorney of Admiralty law and professor at the University of Buenos Aires, and his mother, Mathilde von Bernard, is a former hockey player of German ancestry. He has three sisters. He was first taken to an acting class by a friend at the age of fifteen. Soon after, he was diagnosed with Hodgkin's disease. Arana received treatment for much of and underwent regular testing until , when he was finally declared cancer-free. Career Early work, breakthrough and film career — He began performing in Argentine telenovelas in , playing smaller parts.
Arana is also a musician, having studied the saxophone. While he struggled to get bigger acting jobs at Telefe, he met a street music He has maintained a high profile after performances in successful productions such as La Madrastra, La esposa virgen, and Mundo de Fieras. Formerly with the group Duncan Dhu, he started his solo career in In the band the Lightning Seeds sued Erentxun for alleged plagiarism of their song "Pure", but it was finally dismissed. She published more than 5, titles and sold more than million books which have been translated into several languages.
Her novels were different from other contemporary Western European romantic writers' works because she usually set them in the present and didn't use eroticism, due to the Spanish regime's strict censorship. These novels have inspired several telenovelas. Her mother was a housewife and her father was a n Segura's first recordings were in the s but it wasn't until his release of "Pena por ti" in the early s that Segura hit stardom. Battaglia starred in over films between then and He died of a heart attack in September Personal life He was married to Argentine actress Nora Cullen.
Mirta de Liniers a Estambul Miss Mary Jose Noches sin lunas ni soles The father Viernes de la eternidad, Los He would later use her surname for his stage name when he moved to Spain in After the Spanish Civil War he began to study law but interrupted his studies to work in theater. In he began to act in movies but also continued working on plays. He formed his own theater company and received awards for directing and writing. In the s he began to direct movies, including the film of his novel, El viaje a ninguna parte.
He received praise for his comedy La vida por delante, which led to a sequel, La vida alrededor. The members began their musical career by playing in nightclubs. They are twelve-time Grammy nominees and have received numerous music awards in Mexico, the Americas and Europe. They have sold over 15, He has appeared in more than 90 films and television shows since Biography Estrella was born in Guadalajara, Jalisco, Mexico.
He is also known for playing Emiliano Zapata in the film Santos Peregrinos. She is best known for her role in Televisa's telenovela Mariana de la Noche V School where she studied film and television, and in the Broadway Dance Center, tap and jazz. After living a couple of years in New York City, Barros moved back to Mexico City and enrolled in an acting school to brush-up her acting skills. Other stage work includes th At 19, she moved to Madrid to study drama and ballet.
Rico has done work in cinema, theater, and as a singer and photographic model. Filmography Year Title Ref. Professional ratings Review scores Source Rating Allmusic [1] Siempre is the third album of the classical crossover vocal group Il Divo. Background According to producer Steve Mac in an interview with HitQuarters, preparation for the album would involve Simon Cowell compiling a list of around potential songs.
This is a list of Colombian television series, television programs, contests and general TV shows. Their popularity grew around the Buenos Aires underground music circuit, based on their peculiar music, style and looks. Their unique live performances, in which the band members "acted out" the lyrics of their songs, gained them a great number of followers, as well as a number of prizes in such publications as the Argentine version of the Rolling Stone Magazine, which named them He is also a songwriter, a music producer and composer of romantic pop and rock ballads in the Latino genre.
He played a part in the Spanish filming of Shakespeare's Hamlet. Later, he teamed up with singer and producer Juan Pardo, but success would come on its own accord, with his own music works. Camilo Sesto has sold over million albums worldwide, excluding sales of all artists who helped and produced. More than 40 productions for him and other artists, would add up in total between and million albums sold throughout his career and that of others. Apart from her business as a madam, well documented in many Puerto Rican newspapers such as El Dia and El Vocero, not much is known about her early life.
One widely circulated version is that Isabel left home as a young teenager to live with a wealthy man, only to find out that he was married. A list of television series broadcast and produced in Puerto Rico: She had some of her greatest successes as a teen star, being nominated for three Ariel Awards in the youth categories. In , she won the "Youth Acting" award for "Escuela de vagabundos". She is the mother of the actress Amairani. Sponsored by Danny Rivera, the singer recorded two songs that attracted the attention of the record label Sony Music.
La Academia The Academy is a Mexican reality musical talent show shown on Azteca, that premiered in June and is currently in its tenth installment. Although the show itself is not affiliated with the Endemol franchise, which includes the "Star Academy" shows, it does share the competition format of many of the variants of the global franchise. The rival show was only produced for one season, and was in fact the official Endemol entry in Mexico. However, the last seasons of La Academia had declining ratings, being aired against the Mexican version of The Voice, produced by Televisa, and it eventually ceased production in However, in , Azteca rebooted the franchise and it is currently airing a new generation of La Academia.
The show has been franchised to other countries: Los Reyes Magos - voz - Antonio Navarro, Mi hermano del alma Manolo Barroso, Manoella Torres is an American-Mexican singer[1][2] and actress of Puerto Rican descent based in Mexico who has had an extensive career that continues to this day. As a young girl she was sent to live with her maternal grandmother. In Mexico she continued to study vocalization and years later met the man who would take her career to the next level, Alfredo Marcelo Gil. He became her manager and initially gave her the stage name "Gloria Gil".
She began making the rounds of musical events and television appearances where she met another important figure in her career, Armando Manzanero. Fernando Siro October 5, — September 4, was an Argentine film actor, film director and screenwriter.